CAUSED BY THE USE in Swedish translation

• orsakas av användning
• orsakad av användningen
• förorsakats av användning
• orsakats av användning
• orsakas av användningen
• orsakats av användningen
• orsakade av användning
• orsakade av användningen
• orsakad av användning
• föranledda av nyttjandet
• uppkommit genom användning
• uppstår genom användning

Examples of using Caused by the use in English and their translations into Swedish

Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided,
Krav på ansvar angående skador orsakade av användning av information som lämnats,

losses or damages caused by the use of these cards.
förluster eller skador orsakade av användningen av dessa kort.

myleofibrosis and the anemia caused by the use of immunosuppressive drugs.
myleofibrosis och anemi orsakad av användning av immunosuppressiva läkemedel.

Scometix is not responsible in any way for any damage caused by the use of data provided on the site.
Scometix ansvarar inte på något sätt för eventuella skador orsakade av användning av uppgifter på webbplatsen.

Resistance caused by the use of antibiotics as feed additives contributes to the overall levels of resistance.
Resistens som förorsakats av användningen av antibiotika som fodertillsats bidrar till den allmänna resistensnivån.

resolving the great ecological problems caused by the use of depleted uranium in the bombing of Yugoslavia.
lösa det stora ekologiska problemet orsakat av användningen av utarmat uranium vid bombningen av Jugoslavien.

expenses or loss caused by the use of this website.
kostnad eller förlust som förorsakas av användning av tjänsten.

Car-O-Liner is not responsible under any circumstances for any damages directly or indirectly caused by the use of the site.
Car-O-Liner ansvarar inte under några omständigheter för skador som direkt eller indirekt orsakas av användningen av webbplatsen.

IFiske is not responsible under any circumstances for damages directly or indirectly caused by the use of the Site and/ or the apps we have published.
IFiske ansvarar inte i något fall för skada som direkt eller indirekt orsakats av användningen av webbplatsen och/eller de appar vi publicerat.

Thus, the Customer may not hold EasyTranslate responsible for loss or damage caused by the use of documents or information from the Customer that EasyTranslate may have provided.
Sålunda kan Kunden inte hålla EasyTranslate ansvariga för förlust eller skada orsakade av användning av dokument eller information från Kunden som EasyTranslate kan ha levererat.

According to the Commission, between 1989 and 2007, 18 deaths caused by the use of DCM were recorded in the EU.
Enligt kommissionen har 18 dödsfall till följd av användning av DCM registrerats i EU mellan 1989 och 2007.

The conference dealt with the growing bacterial resistance caused by the use and misuse of antibiotics, combined with the decreasing levels of research into new medicines.
Konferensen behandlar den ökande bakterieresistensen som orsakas av bruk och missbruk av antibiotika tillsammans med den minskade forskningen på nya mediciner.

Product defects caused by the use of accessories or supplementary
Fel på produkten som har förorsakats av en användning av tillbehörs-, kompletterings-

Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided,
Skadeståndsanspråk som avser skador som orsakats genom användning av information som tillhandahålls,

Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided,
Ansvarskrav beträffande skada som orsakats genom användning av den utlämnade informationen, inklusive all form av ofullständig

Caruna is not responsible for any damage caused by the use of the material or links published on the Website, with the exception of responsibilities ruled by mandatory legislation.
Caruna är inte ansvarig för eventuella skador som orsakats av bruk av material eller länkar som publicerats på Webbplatsen med undantag av ansvar som bestämts av tvingande lagstiftning.

We will not be liable for any damage caused by the use of third party supplies in this machine.
Vi ansvarar inte för skador som orsakas av att det har använts förbrukningsmaterial från andra tillverkare i denna maskin.

Articles 4 and 6 shall apply only in the case of accidents caused by the use of a vehicle.
Artiklarna 4 och 6 skall gälla endast vid olyckor som har orsakats genom användning av ett fordon som är.

permanent damage that will be caused by the use of genetically modified crops.
varaktiga skada som blir följden av en användning av genmodifierade grödor.

Users shall be responsible for any infringements or damages caused by the use of this website and its contents.
Användaren är den enda ansvarige för överträdelser som kan begås eller de skador som kan orsakas genom användandet av webbsidan.