CAUTIOUS APPROACH in Swedish translation

• försiktig hållning
• försiktig inställning
• försiktig strategi
• försiktigt tillvägagångssätt
• försiktigt synsätt
• försiktigt förhållningssätt
• avvaktande hållning
• varsam approach
• försiktig attityd
• försiktiga tillvägagångssätt

Examples of using Cautious approach in English and their translations into Swedish

The Group generally has a low risk tolerance and employs a cautious approach concerning the risks that arise in its operations
Koncernen har generellt en låg riskaptit och intar ett försiktigt förhållningssätt avseende de risker som uppstår i verksamheten

A more cautious approach can be discerned among strip product customers
En mer avvaktande hållning kan skönjas hos tunnplåtskunderna och kunderna för ordinär grovplåt,

do they take a more cautious approach.
de tar en mer försiktig hållning.

On the other hand, we have noted a more cautious approach among our customers within ordinary products in Europe and the US.
Däremot har vi noterat en mer avvaktande hållning bland våra kunder inom ordinära produkter i Europa och USA.

45- 59 mL/min) and a cautious approach is recommended.
nedsatt njurfunktion(stadium 3a kreatininclearance[CrCl] 45-59 ml/min) och ett försiktigt förhållningssätt rekommenderas.

Who some support this course and some don't- I think, want a more cautious approach. Today, the hierarchy of the Church.
Som till viss del stöder den här kursen vill se en mer varsam approach. Kyrkans hierarki idag.

Today, the hierarchy of the Church- I think, want a more cautious approach. some support this course and some don't.
Som till viss del stöder den här kursen vill se en mer varsam approach. Kyrkans hierarki idag.

Today, the hierarchy of the Church- some support this course and some don't- I think, want a more cautious approach.
Som till viss del stöder den här kursen vill se en mer varsam approach. Kyrkans hierarki idag.

The Commission's cautious approach to tax issues is understandable given the prevailing negative attitude, not least on the part of finance ministers.
Kommissionens försiktiga attityd till skattefrågorna är förståelig mot bakgrund av den negativa inställning som finns framför allt hos finansministrarna.

Her cautious approach to keeping the costs of her company down is exemplary
Hennes försiktiga inställning- genom att hålla kostnaderna nere- är exemplifierande

Finally, the Vice-Chairman referred to the cautious approach advocated by the Praesidium on the prospect of a European Public Prosecutor's Office.
Slutligen tog vice ordföranden upp det försiktiga tillvägagångssätt som presidiet förespråkat beträffande perspektivet med en europeisk åklagarmyndighet.

While I understand very well the cautious approach to feasibility studies in the report,
Även om jag mycket väl förstår den försiktiga synen på genomförbarhetsstudier i betänkandet,

I support the cautious approach which the Commissioner has taken
Jag stöder den försiktiga hållning som kommissionen har intagit

After recalling the cautious approach followed with regard to the re-introduction of these refunds,
Efter att ha erinrat om den försiktiga strategin för återinförandet av dessa bidrag bekräftade hon

This is another good reason for agreeing with the rapporteur's cautious approach to the discharge.
Det här utgör ännu ett skäl att stödja föredraganden i dennes försiktiga hållning vad beträffar ansvarsfriheten.

Nonetheless, it is important to adopt a cautious approach and consider our fishing capacities in relation to the consumption requirements in Europe
Trots detta är det viktigt att inta en försiktig hållning och betrakta fiskekapaciteten i förhållande till konsumtionsbehovet inom EU och i den övriga världen,

has adopted a very cautious approach to reform, by the end of 1995 Uzbekistan had reduced GDP decline to 2 per cent,
antagit en väldigt försiktig inställning till reform, hade Uzbekistan i slutet av 1995 minskat BNP-raset till 2 procent, mycket lägre

After a slow and cautious approach, he has won nothing to solve the battle,
Efter en långsam och försiktig hållning, han har vunnit något för att lösa slaget,

Adopting a cautious approach The overall controlling company to mana ge the scheme,
En försiktig strategi Det övergripande kontrollbolag som skall för valta systemet,

would favour a cautious approach from the EU on the level of TACs
men förespråkar en försiktig hållning från EU: sida i fråga om TAC-nivåerna