CERTAIN POSITION in Swedish translation

• viss position
• viss tjänst
• viss ståndpunkt
• viss plats
• visst läge

Examples of using Certain position in English and their translations into Swedish

Once you have reached a certain position, you have an opportunity of setting up an additional pension for yourself via PM-International.
Så snart du kvalificerat dig till en viss marknadsposition har du möjlighet att starta ett pensionssparande via PM-International.

I see that a large majority of the House is in favour of a certain position and its main points are very clear.
Jag konstaterar att en stor majoritet i parlamentet har uttryckt sig för en bestämd ståndpunkt och linjerna verkar tydliga.

If you have unsuccessfully applied for a certain position with us, we will erase your application upon notifying you that we will not offer you the position,
Om du har sökt en viss tjänst hos oss men inte fått tjänsten kommer vi att radera dina personuppgifter i ansökningshandlingarna efter

We have well-known cases of referendums that delivered a certain position in a particular country, but that position changed
Vi har välkända fall med folkomröstningar där en viss ståndpunkt har framkommit i ett visst land,

When Paul says a thing like that, he has made up his mind to take a certain position, and we may be sure that he has very good reason for doing it.
När Paulus uttrycker sig så här har han fattat ett beslut att inta särskild ställning och vi kan vara förvissade om att han har gjort så på verkligt goda grunder.

And with absolute difference-- and I mean a difference where people inside Africa at a certain position, where all individuals-- 100 percent-- have one letter, and everybody outside Africa has another letter.
Och med absolut skillnad-- och jag menar skillnad där människor inom Afrika på en särskild position där alla individer-- 100 procent-- har en bokstav, och alla utanför Afrika har en annan bokstav.

but grants them a certain position of power in the bureaucracy
får behålla en viss maktposition i byråkratin och kanske i parlamentet

of the Union and the large countries that impose, or otherwise, a certain position on you?
de större länderna som tvingar på er en viss ståndpunkt eller påverkar er på annat sätt?

It should be important to us, when Parliament adopts a certain position, for that position on the matter(at the moment I am thinking of the insurance cases,
När parlamentet intar en särskild ståndpunkt borde det vara viktigt för oss att detta sätt att se på frågan(nu

which includes determining if you are eligible for a certain position, if your education, experience
vilket innefattar att avgöra om Sökanden är kvalificerad för en specifik tjänst, om Sökandes utbildning,

and the manner in which security personnel or personnel with a certain position within the security company are to process personal data is specifically prescribed by law or other regulations.
föreskrivet i lag eller annan författning om hur bevakningspersonal eller annan personal med viss befattning inom bevakningsföretaget ska behandla personuppgifter.

Certain positions are soothing for a colicky baby,
Vissa positioner är lugnande för ett barn med kolik,

i.e. adjustment, of certain positions.
dvs. justeringen av vissa positioner.

Are women applicants discouraged from applying for certain positions?
Blir kvinnor avskräckta från att söka vissa tjänster?

Other exams are required for certain positions.
I andra instans krävs prövningstillstånd för vissa måltyper.

Discomfort in certain positions.
Obehag i vissa positioner.

Who is the winner in the arms race for certain positions?
Vem är vinnaren i kapprustningen för vissa positioner?

who will end up attaining certain positions simply because of their gender
de kommer i slutänden att få vissa befattningar enbart på grund av sitt kön

Not only is yoga a great stress reliever but certain positions improve posture,
Inte bara är yoga en stor stress reliever men vissa positioner förbättra hållning,

In certain positions of the hands marked increase in symptoms
I vissa lägen i händerna markant ökning av symtom