CHALLENGES AHEAD in Swedish translation

• kommande utmaningar
• utmaningar framöver
• utmaningar som väntar
• de utmaningar som ligger framför oss
• utmaningar framåt
• utmaningar som ligger framför oss
• de kommande utmaningarna

Examples of using Challenges ahead in English and their translations into Swedish

The recent ministerial meetings of the EU-Western Balkans Forum served to assess the progress achieved and identify the challenges ahead.
Det senaste ministermötet i forumet mellan EU och länderna på västra Balkan tjänade till att fastställa de uppnådda framstegen och fastställa kommande utmaningar.

On trade there are some huge political challenges ahead, not least the negotiation of the regional economic partnership agreements.
När det gäller handeln finns det en del väldiga politiska utmaningar framöver, inte minst förhandlingen om de regionala ekonomiska partnerskapsavtalen.

help to find concrete solutions to the challenges ahead.
bidra till att hitta konkreta lösningar på kommande utmaningar.

He said,"I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead,
Han sade,"Jag vet att det finns utmaningar framöver, det kan finnas bekymmer framöver,

Overall, the programmes reflect the main economic policy challenges ahead for these countries on their road to accession.
Programmen återspeglar på det hela taget de största ekonomiska politiska utmaningar som väntar dessa länder på vägen mot anslutning.

Today Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the EU met to review progress on the civilian aspects of crisis management and to assess challenges ahead.
Utrikesministrarna i EU: s medlemsstater träffades i dag för att se över vilka framsteg som gjorts när det gäller de civila aspekterna av krishanteringen och bedöma kommande utmaningar.

The Europe of today needs to face up to the challenges ahead and we need to learn this lesson now.
Dagens Europa måste möta de utmaningar som ligger framför oss, och vi måste lära oss den läxan nu.

Sweden's municipalities are facing major challenges ahead, not least, extensive investment in housing
Sveriges kommuner står inför stora utmaningar framöver, inte minst krävs omfattande investeringar i bostäder

These weaknesses need to be addressed as a matter of urgency to prepare the EU labour market for challenges ahead.
Dessa brister måste avhjälpas snarast för att göra arbetsmarknaden i EU redo för kommande utmaningar.

There was full support for the European Commission's analysis of the challenges ahead, and for an ambitious framework for tackling them.
Europeiska kommissionens analys av de utmaningar som ligger framför oss och dess ambitiösa plan för att möta dem fick fullt stöd.

reforms should consist of, so that we can equip European farming for the challenges ahead.
vi skall kunna göra det europeiska jordbruket redo för de kommande utmaningarna.

the Council took stock of the challenges ahead.
gjorde rådet en bedömning av kommande utmaningar.

Networking breakfast followed by a seminar where three different marketing managers from three different industries tell their primary digital challenges ahead.
Kostnadsfri nätverksfrukost följt av ett seminarium där tre olika marknadschefer från tre olika branscher berättar deras främsta digitala utmaningar framöver.

The challenges ahead may be significant,
De utmaningar som ligger framför oss är kanske betydelsefulla,

Ingves: The role of the central bank after the financial crisis- the challenges ahead| Sveriges Riksbank.
Ingves: Centralbankens roll efter den finansiella krisen- utmaningar framöver| Sveriges Riksbank Hoppa över navigering.

Internal Security in the EU- Progress made in the implementation of adopted security measures and challenges ahead(debate) Voting time.
Den inre säkerheten i EU- framsteg som gjorts i genomförandet av de antagna säkerhetsåtgärderna samt kommande utmaningar(debatt).

Now it is time to face the challenges ahead and take the next step with a new leadership.
Nu är det dags att möta de utmaningar som ligger framför oss och ta nästa steg med ett nytt ledarskap.

One of the challenges ahead is also the restructuring of railways companies,
En av utmaningarna framöver är också omstruktureringen av järnvägsbolagen,

Some others may not have prepared themselves as carefully so as to meet the challenges ahead.
Andra har kanske inte förberett sig lika noggrant på att möta utmaningarna framöver.

gets you recharged to face the challenges ahead.
hämtar du laddas för att möta utmaningarna som väntar.