CHANGES THAT OCCUR in Swedish translation

• förändringar som sker
• ändringar som uppstår
• förändringar som uppstår
• förändringar som uppträder
• ändringarna som uppstår

Examples of using Changes that occur in English and their translations into Swedish

The common bodily changes that occur after a woman's pregnancy.
De gemensamma kroppsliga förändringar som sker efter en kvinnas graviditet.

Any changes that occur in these nucleosomes are thought to be associated with alterations in the state
Några ändringar, som uppstår i dessa nucleosomes, tänks för att vara tillhörande med förändringar i det statligt

Discussion: It is important that the nurse has knowledge of the psychological and physical changes that occur in women with breast cancer.
Diskussion: Det är viktigt att sjuksköterskan har kunskap om de psykiska och fysiska förändringarna som sker i samband med bröstcancer hos kvinnorna.

Effects on serum uric acid are attributable to the reversible renal hemodynamic changes that occur in response to tolvaptan effects on urine osmolality and may be clinically relevant.
Effekter på serumurinsyra kan hänföras till de reversibla renala hemodynamiska förändringar som uppkommer som svar på tolvaptans effekter på urinosmolalitet och kan vara kliniskt relevanta.

Comparisons over time must also take into account the fact that any changes that occur are not necessarily due to real changes to the tax systems.
Vid jämförelser över tiden måste man beakta att de förändringar som sker inte behöver bero på faktiska förändringar i skattesystemen.

This is due to hormonal changes that occur in the body of the future mother
Detta beror på hormonella förändringar som förekommer i den framtida moderns kropp

Behaviorism concentrates on the changes that occur in observable behavior
BEHAVIORISM tyngdpunkten på de förändringar som sker i observerbara beteendet

To see the changes that occur in the indexing of pages,
För att se de ändringar som uppstår vid indexering av sidor,

As a result, changes that occur in the sales app can also be found in your JD Edwards software.
Detta resulterar i att förändringar som sker i försäljningsappen också kan hittas i din JD Edwards-mjukvara.

Even before the onset of labor during pregnancy, a woman can foresee the approach of the climax of the changes that occur to her.
Även före arbetets start under graviditeten kan en kvinna förutse hur klimatförändringen är för de förändringar som uppstår för henne.

as in the other program you will not see the changes that occur on the site being checked.
som i det andra programmet ser du inte de ändringar som uppstår på webbplatsen som kontrolleras.

can be quickly adapted to the changes that occur in the consumption of electricity.
kan snabbt anpassas till de förändringar som sker i konsumtionen av el.

ensuring that you will take note of the changes that occur and may affect your business.
ni får ta del av de förändringar som sker utomlands och som kan påverka er verksamhet.

We found that tinnitus is generated not in the ear but by changes that occur in the brain when hearing loss occurs,” said Larry Roberts,
Vi fann att tinnitus genereras inte i örat utan av förändringar som sker i hjärnan när hörselnedsättning uppstår,” säger Larry Roberts,

Bacteria develop resistance to antibiotics as a result of genetic changes that occur either through mutations in the bacterium's genes itself
Bakterier utvecklar resistens mot antibiotika till följd av genetiska förändringar som uppstår antingen genom mutationer i bakteriens gener

Although public awareness on general issues of Biodiversity has increased substantially, awareness about the central importance of genetic diversity for all kinds of dynamic changes that occur in biodiversity lags far behind.
Även om allmänhetens medvetenhet i allmänna frågor som rör biologisk mångfald har ökat betydligt råder stor eftersläpning när det gäller kunskaper om den genetiska mångfaldens stora betydelse för alla typer av dynamiska förändringar som uppträder i biologisk mångfald.

San Francisco used the facility to capture the changes that occur when Candida albicans is exposed to a new
San Francisco lättheten till tillfångatagandet ändringarna som uppstår, när Candidaalbicans är utsatta till en ny

find out more about the changes that occur in their bodies; which of these are normal,
hjälper dem att förstå mer om förändringarna som sker i kroppen- vad som är normalt

This applet helps you explore the changes that occur to the graph of a function when its independent variable x is multiplied by a positive constant a(horizontal stretching or compression).
Denna applet hjälper dig att utforska de förändringar som sker i grafen av en funktion när den oberoende variabeln x multipliceras med en positiv konstant en(horisontell sträckning eller komprimering).

children in the period when schoolchildren enter transitional age are complicated not so much by the changes that occur as by the panic fear of the first.
barns liv i den tid då skolbarn går in i övergångsåldern komplicerade inte så mycket av de förändringar som uppstår som av den första panikens rädsla.