CHECKED-IN in Swedish translation

Examples of using Checked-in in English and their translations into Swedish

Style/topic:

You can add a checked-in bag to your booking at any time up to three hours before your flight departure.

Du kan lägga till en incheckad väska till din bokning när som helst upp till tre timmar innan avgång.

For security reasons, we only allow our employees and checked-in guests access to hotel rooms

På grund av säkerhetsskäl tillåter vi endast att våra anställda och incheckade gäster har tillgång till hotellrum

This hotel was a great surprise, we checked-in by credit card without a chance to see the room before.

Detta hotell var en fantastisk överraskning, vi checkade in med kreditkort utan en chans att se rummet innan.

We can't carry them either as checked-in baggage or as hand luggage as they contain large lithium batteries.

Vi kan varken transportera dem som incheckat bagage eller som handbagage eftersom de innehåller stora litiumbatterier.

Although a checked-in file is available for editing,

En incheckad fil är tillgänglig för redigering

We checked-in very late(after 11pm),

Vi incheckade mycket sent(efter 11:00),

these items will be carried as checked-in baggage for an additional fee.

barn reser måste dessa föremål transporteras som incheckat bagage mot en extra avgift.

Wizz Air is introducing a new type of checked-in bag with a weight allowance of 10 kg,

Wizz Air presenterar en ny typ av incheckad väska med en högsta vikt på 10 kg,

Curfew: 11 p.m. If you already checked-in with code possible to enter all night long.

Utegångsförbud: 23:00 Om du redan incheckade med kod möjligt att skriva in hela natten lång.

both for hand luggage and checked-in baggage.

när det gäller handbagage och incheckat bagage.

Wizz Air is introducing a new type of checked-in bag with a weight allowance of 10 kg, besides the available 20 and 32 kg options.

Wizz Air inför en ny typ av incheckad väska på 10 kg, förutom de redan tillgängliga alternativen på 20 och 32 kg.

Please make sure that you do not carry any of the following items in your checked-in baggage.

Försäkra dig om att du inte packar ner något av följande föremål i ditt incheckade bagage.

I have booked a 23 kg checked-in bag for a flight after 29 October 2017 and I see that now you offer 20 kg checked-in bag.

Jag har bokat en incheckad väska på 23 kg för ett flyg efter den 29 oktober och jag ser att ni nu erbjuder en incheckad väska på 20 kg.

corkscrews and tools in your checked-in baggage.

korkskruvar etc i ditt incheckade bagage.

It is the passenger's responsibility to get to the airport in time to be checked-in.

Det är passagerarens ansvar att befinna sig på flygplatsen i tid för att bli incheckad.

If the board and the sail are packed separately, they are considered as two separate checked-in bags.

Om brädan och seglet packas separat räknas de som två separata incheckade väskor.

your newly checked-in package is replicated by default.

replikeras ditt nyligen incheckade paket som standard.

If you have a connecting flight, we may need to know where your checked-in luggage needs to be transported

Om du har ett anslutningsflyg kan vi behöva veta vart ditt incheckade bagage behöver transporteras så

If I have only a hand luggage and I checked-in online, do I still have to go to the check-in desk?

Om jag bara har ett handbagage och jag checkar in online, måste jag ändå gå till incheckningsdisken?

Accept and transport checked-in baggage only if it is properly marked externally to permit identification with the respective passengers;

Acceptera och transportera incheckat bagage endast om det lämpligt märkt på utsidan är för att kunna hänföras till respektive passagerare.