CLEAR EXAMPLE in Swedish translation

• tydligt exempel
• klart exempel

Examples of using Clear example in English and their translations into Swedish

The case of the Spanish citizen, José Joaquín Martínez, is a clear example of justice with no guarantees.
Fallet med den spanske medborgaren José Joaquín Martínez är ett klart exempel på en rättegång utan garantier.

and it is a clear example of how far removed the European Parliament has become from the interests of the people.
detta med all tydlighet, och är ett klart exempel på hur långt Europaparlamentet har fjärmat sig från medborgarnas intressen.

China is a clear example.
Kina är ett tydligt exempel.

This requires a clear example to be set by Commissioners and senior staff as
Detta kräver att kommissionärerna och de högre tjänstemännen statuerar klara exempel och erbjuder lämplig utbildning,

One clear example of a country that is deficient in this area is Sweden,
Ett tydligt exempel på brister i detta är Sverige, som laborerat mycket med statliga stöd

Mr President, we have seen here today a clear example of how the improvements introduced by the European Parliament are cancelled with sympathy.
Här har vi i dag sett ett tydligt exempel på, herr ordförande, hur de förbättringar som införs av Europaparlamentet upphävs med sympati.

The elimination of the Leader Community initiative in favour of the rural areas is a clear example of the lack of interest in mountain areas and people.
Avskaffandet av gemenskapsinitiativet Leader till förmån för landsbygden är ett uppenbart exempel på den brist på intresse som visats bergsområdena och deras befolkning.

In this regard, Spain offers a clear example to the whole of Europe, with the law that it adopted last year to combat violence against women.
I detta avseende utgör Spanien ett klart föredöme för hela Europa med den lag som antogs förra året för att bekämpa våld mot kvinnor.

This is a clear example of how the legacy of Dag Hammarskjöld can continue to be carried forward at Backåkra.
Det är ett tydligt exemel på hur Dag Hammarskjölds arv kan leva vidare på gården.

One clear example of how the market has changed is that customers are increasingly using shops as display windows
Ett tydligt exempel på hur marknaden har förändrats är att kunder i allt större utsträckning använder butiker

In Khuzdul there is at least one clear example of the same construction, namely the phrase baruk khazâd,"the axes of the dwarves”.
I khuzdul finns åtminstone ett tydligt exempel på samma konstruktion, nämligen frasen baruk khazâd,"dvärgarnas yxor".

One clear example is the trend towards sustainable urban development,
Ett tydligt exempel är utvecklingen inom hållbar stadsutveckling,

One clear example is the 6% import surcharge which was introduced in 1992 and applied to all goods.
Ett tydligt exempel är den extra importavgift på 6% som infördes 1992 för alla varor.

However, it is important to stress that significant obstacles do continue to exist: one clear example that can be cited is the recognition and validation of knowledge and skills.
Det är emellertid viktigt att betona att det faktiskt kvarstår betydande hinder, och det tydligaste exemplet på detta är erkännande och validering av kunskaper och kompetens.

the difficulties which the Commission's original proposal met along the way are a very clear example of the difficulties which are going to crop up in the budgetary debate over this year.
De svårigheter som kommissionens ursprungliga förslag har stött på vid behandlingen är ett mycket klart exempel på hur svår budgetdebatten kommer att vara detta år.

This initiative is yet another clear example of the European Union seeking to bring forward proposals which will help to promote
Detta initiativ är ännu ett tydligt exempel på att Europeiska unionen försöker att lägga fram förslag som skall bidra till att stödja

One clear example is the charge against the Polish-American historian Jan Gross last year who was accused of the offense stipulated in the Polish law that"each person who publicly insults the Polish nation can be sentenced to three years imprisonment.
Ett tydligt exempel var när den polsk-amerikanske historikern Jan Gross förra året kom att utredas för brott mot den polska lag som gör gällande att"varje person som offentligt förolämpar den polska nationen kan dömas upp till tre års fängelse.

the issue of climate change is a clear example of this.
samhälleliga strukturer, klimatfrågan är ett tydligt exempel på det.

the 1988 annual report saw light at the end of the tunnel:“the reconstruction of the company is a very clear example of what Industrivärden can do as an active large shareholder”.
förrän 1993 såg man i årsredovisningen 1988 ljuset i tunneln och skrev att”rekonstruktionen av företaget är ett mycket påtagligt exempel på vad Industrivärden kan uträtta som stor och aktiv ägare”.

the most recent and clear example of which was the approval of the regulation on the security of gas supply.
och det senaste och tydligaste exemplet på det är godkännandet av förordningen om åtgärder för att trygga naturgasförsörjningen.