CLEAVES in Swedish translation

• klyver
• cleaves

Examples of using Cleaves in English and their translations into Swedish

Nuclear technology is based on so-called divisions: it cleaves the nuclei of the radioactive metal uranium.
Kärnkrafttekniken bygger på så kallad fission: man klyver atomkärnor av den radioaktiva metallen uran.

the researchers engineered the cells to express the gene for a naturally occurring enzyme called lacZ that cleaves lactose into glucose and galactose.
iscensatte forskarna cellerna till uttryckligt genen för uppstående enzymet kallad lacZ för a naturligt- som klyver lactose in i glukos och galactose.

RISK is a ribonucleoprotein that uses a single-stranded RNA template to recognize complementary mRNA and cleaves it.
RISK är en ribonucleoprotein som använder enstrandad RNAmall för att känna igen kompletterande mRNA och klyver den.

Kunkka's legendary sword grants increased damage and cleaves a large area of effect in front of him for a single strike.
Kunkkas legendariska svärd ger ökad skada och klyver för en enskild träff ett stort område framför honom.

Anna cleaves, planes and packs the planned finished raw materials before they go on to the customer.
Postar hyveln Anna klyver, hyvlar och packar den hyvlade färdigråvaran innan den går vidare till kund.

Even the dust of your city, which cleaves to us on the feet, do we shake off against you; but know this.
Till och med det stoft som låder vid våra fötter ifrån eder stad skaka vi av oss åt eder.

an enzyme Dicer, recognizes and cleaves the repeated sequence at specific areas.
känner igen klyver ett enzym Dicer, och upprepad ordnar på specifika områden.

Lipas cleaves fats in the diet which helps the body absorb vital fats from the diet.
Lipas spjälkar fetter i kosten vilket hjälper kroppen att absorberas livsnödvändiga fetter från kosten.

there is insufficient amount of lactase enzyme(cleaves lactose), it does not occur or occurs in….
det finns otillräcklig mängd laktas enzym(klyver laktos), det inte förekommer eller förekommer….

For this,“a man leaves his father and his mother and cleaves to his wife, and they become one flesh”(Gen 2:24).
Av det skälet”skall en man överge sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de skall bli ett kött”(1 Mos 2:24).

Imlifidase(IdeS) is an enzyme in late-stage clinical development that specifically cleaves IgG antibodies, thereby inhibiting the IgG-mediated immune response.
Imlifidase(IdeS) är ett enzym i långt framskriden klinisk utveckling som specifikt klyver IgG-antikroppar och därigenom hämmar det IgG-medierade immunförsvaret.

zymogen is cleaved and activated, and then cleaves another, and so forth.
med en enzymkaskad i vilken zymogenen klyvas och aktiveras, och klyver därefter another, och så framåt.

there were no differences in serum matrix metalloproteinase(MMP)-9, which cleaves proBDNF to mature BDNF,
det fanns inte några skillnader i serummatrisen(MMP) metalloproteinase-9, som klyver proBDNF för att mogna BDNF,

another study found that the same blockade of the lectin pathway in addition to evidence that MASP-1 directly cleaves MASP-2.
hämning MASP-1 ledde till lectinbanadysfunction, en annan funnen studie att den samma blockaden av lectinbanan förutom bevisar att MASP-1 klyver direkt MASP-2.

Trypsin-like proteases cleave peptide bonds following a positively charged amino acid lysine or arginine.
Trypsinlika proteaser klyver peptidbindningar som följs av en positivt laddad aminosyra lysin eller arginin.

Structure-function studies of enzymes cleaving covalent bonds between lignin
Struktur-funktionstudier av enzymer som klyver bindningar mellan lignin

The endonuclease in this case will cleave the DNA if the cytosines are methylation free.
Endonucleasen i detta ska fall klyver DNAEN, om cytosinesna är fri methylation.

I cleave this undead hellspawn in twain with my ax of the dwarven gods.
Jag klyver detta odöda helvetesyngel med min Dvärggud-yxa.

EC 4 Lyases: cleave various bonds by means other than hydrolysis and oxidation.
EC 4 Lyaser: klyver olika kemiska bindningar på andra sätt än hydrolys och oxidation.

Pug, cleaving right through people's lives.
Pug, som klyver människors liv.