CLEVER WAY in Swedish translation

• smart sätt
• listigt sätt
• fiffigt sätt
• klokt sätt

Examples of using Clever way in English and their translations into Swedish

confuse the trail in a clever way.
röra till våra spår på nåt listigt sätt.

It's a clever way to add more freshness to its exterior space small.
Det är ett smart sätt att lägga till mer friskhet till dess yttre rymden liten.

We are also interested in Mr Tomlinson's amendments insofar as they represent a clever way of get ting away from that heavy cross we have to bear, known as comitology.
De ändringsförslag som Tom linson presenterat intresserar också såtillvida att det är ett listigt sätt att slippa den törnestig som kallas"kommittéförfarande.

confuse the trail in a clever way.
röra till våra spår på nåt listigt sätt.

Altogether, this clever way of reading Anna Karenin makes an impression,
På det hela taget gjorde detta fiffiga sätt att läsa Anna Karenina intryck,

But there are five clever way of adding some fruits
Men det finns fem smart sätt att lägga till några frukter

Innovative recruitment is about using existing technology together with valid selection methods in a clever way.
Hög träffsäkerhet Innovativ rekrytering handlar om att använda befintlig teknologi tillsammans med valida urvalsmetoder på ett smart sätt.

Chatter is he's found a dashedly clever way to move it on the open market.
Enligt ryktet har han pĺ ett smart sätt fĺtt ut den pĺ marknaden.

Used in this clever way, the Parans light forms an architectural feature that provides dynamic light to any room.
Paransljuset används på ett smart sätt och skapar en arkitetonisk funktion som ger dynamiskt ljus till vilket rum som helst.

It's also a clever way for dealing with hardware that otherwise doesn't play friendly with various boot or installation media.
Det är också ett klurigt sätt att hantera maskinvara som annars inte fungerar snällt med olika uppstarts- eller installationsmedia.

The sunken floor was a clever way of benefitting from the warmth in the ground
Det nedgrävda golvet var ett finurligt sätt att dra nytta av jordvärmen.

I think that Mankell does so in a very clever way.
boken tycker jag att Mankell gör det på ett väldigt begåvat sätt.

more efficient breakdown of combined chlorine- the clever way to disinfect without the use of chemicals.
effektivare fördelning av bundet klor- det smarta sättet att desinficera utan att använda kemikalier.

adding a red vest to the groom's ensemble is a clever way to anchor the theme.
att lägga till en röd väst till brudgummens utstyrsel är ett snillerikt sätt att förankra färgtemat.

I am quite sure that if we manage it in a clever way, building on the experiences that we have already had from the Irish'Food Dudes' programme,
Jag är ganska säker på att om vi lyckas med det på ett klokt sätt, och kan bygga på de erfarenheter vi redan har fått från det irländska”Food Dudes”-programmet,

Also read: 10 clever ways of recycling food scraps.
Läs också: 10 smarta sätt för återvinning matrester.

To live another's dread vicariously was the safest, cleverest way to touch the beast.
Genom att leva genom andras rädslor var det smartaste sättet att möta odjuret.

The kids are already showing incredibly clever ways at coming up with words
Barnen visar redan Otroligt smart sätt att komma med ord

quick access, and clever ways to efficiently organize your gear are signs of a backpack developed by true outdoor people.
snabb tillgång till dina saker och smarta sätt att förvara dem på är egenskaper som bara en ryggsäck som utformats av verkliga friluftsmänniskor har.

The kids are already showing Incredibly clever ways that coming up with words
Barnen visar redan Otroligt smart sätt att komma med ord