CMDR in Swedish translation

• kommendör
• kommendörkapten
• örlogskapten
• kapten
• chefslöjtnant

Examples of using Cmdr in English and their translations into Swedish

This is Cmdr. Ivanova, my second, and Mr. Garibaldi, chief of security.
Det här är kapten lvanova, och detta är mr Garibaldi, säkerhetschef.

Cmdr La Forge to the bridge.
Kommendör La Forge till bryggan.

Cmdr Toreth will want to know your mission.
Kommendörkapten Toreth vill veta ditt uppdrag.

Cmdr Data. You're my first officer?
Örlogskapten Data. Är ni min första officer?

I call It Cmdr Data.
Jag kallar chefslöjtnant Data.

Cmdr La Forge is right-handed.
Kommendör La Forge är högerhänt.

Cmdr Riker, we're ready.
Kommendörkapten Riker, vi är redo.

Cmdr Data and I have much to do.
Om ni ursäktar oss har kapten Data och jag mycket att göra.

Cmdr Data is an android.
Örlogskapten Data är en android.

Cmdr Riker, we're ready.
Kommendör Riker, vi är redo.

Cmdr Riker has also reminded us.
Kommendörkapten Riker har också påmint oss om.

You may leave, Cmdr Riker. Thank you.
Tack, kapten.-Ni kan gå, Riker.

Cmdr La Forge is especially.
Örlogskapten La Forge är särskilt.

Cmdr La Forge. Ensign Crusher.
Kommendör La Forge och fänrik Crusher.

Worf! Cmdr Riker!
Worf! Kommendörkapten Riker!

Worf to Cmdr Riker. Aye, Captain.
Ja, kapten. Worf till kommendör Riker.

I'm It Cmdr Geordi La Forge, Chief Engineer.
Jag är örlogskapten Geordi La Forge, maskinchef.

Cmdr Riker's condition is still critical.
Kommendör Rikers tillstånd är fortfarande kritiskt.

Cmdr Korris, this is Capt Picard.
Kommendörkapten Korris, det här är kapten Picard.

Thank you. You may leave, Cmdr Riker.
Tack, kapten.-Ni kan gå, Riker.