CO-OPERATION PROJECTS in Swedish translation

• samarbetsprojekt
• samarbetsprojekten

Examples of using Co-operation projects in English and their translations into Swedish

We set goals and indicators for every co-operation project and we pay particular attention to cost management.
Vi ställer upp mål och mätare för varje samarbetsprojekt och fäster särskild uppmärksamhet vid kostnadsledningen.

experimentation time is allocated between the two scientific communities within a co-operation project.
i fördelningen av observations- och experimenttid mellan de två forskarsamfunden inom ramen för ett samarbetsprojekt.

The studies also help develop skills in co-operation, project and event management as well as in gathering,
Studierna hjälper också utveckla färdigheter i samarbete, projekt och event management samt att samla in,

is a co-operation project, backed by national,
är ett samarbetsprojekt med stöd från nationella,

From 1 June 2001 the EC will do so through a co-operation project- under the Community assistance programme for the Western Balkans- that will take over from MAPE, ensuring the necessary
Från och med den 1 juni 2001 kommer EG att göra detta genom ett samarbetsprojekt inom ramen för gemenskapens biståndsprogram för Västra Balkan som kommer att ersätta den multinationella rådgivande polisstyrkan och säkerställa nödvändig kontinuitet mellan dennas verksamhet

enabling young people to participate in a co-operation project with pupils from other countries through the Internet,
ungdomar kan delta i samarbetsprojekt med elever från andra länder via Internet

Number of structured university co-operation projects;
Antal strukturerade samarbetsprojekt mellan universitet.

information and co-operation projects.
information och gemensamma projekt.

Common challenges need to be resolved through co-operation projects.
Gemensamma utmaningar ska lösas genom konkreta samarbetsprojekt.

Individual interregional co-operation projects: These projects would be similar to the existing types of project supported under RECITE and Ecos-Ouverture.
Enskilda interregionala samarbetsprojekt: dessa liknar den typ av projekt som för närvarande får stöd under Recite och Ecos-Ouverture.

Direct support to co-operation projects must be completed with a more structural intervention in favour of co-operation,
Direkt stöd till samarbetsprojekt måste kompletteras med ett mer strukturellt ingripande till förmån för samarbete,

Several bilateral co-operation projects between PES in old and new Member States took place,
Man har genomfört flera bilaterala samarbetsprojekt för offentliga arbetsförmedlingar i”gamla”

In cases where co-operation projects are not selected by the FLAGs, Member States shall establish a system of ongoing application for cooperation projects..
I fall där samarbetsprojekt inte väljs ut av de lokala aktionsgrupperna ska medlemsstaterna inrätta ett system med löpande ansökningar för samarbetsprojekt..

transnational and interregional co-operation projects to reinforce the economy, infrastructures, employment
transnationella och interregionala samarbetsprojekt finansierats i syfte att stärka ekonomin,

The funding of multilateral co-operation projects of all kinds and formats is essential as it supports concrete actions that are highly visible to citizens.
Finansieringen av multilaterala samarbetsprojekt av alla sorter och format är väsentlig, eftersom den innebär stöd till konkreta insatser som får mycket uppmärksamhet från medborgarnas sida.

as well as its participation in the DDA negotiations through trade-related co-operation projects.
även deltagandet i förhandlingarna enligt utvecklingsagendan från Doha genom samarbetsprojekt med handelsanknytning.

Develop further relevant co-operation projects notably encouraging know-how transfer, including a project to assist China in reducing the environmental impact of its energy production and consumption.
Utveckla ytterligare relevanta samarbetsprojekt, genom vilka överföring av sakkunskap särskilt uppmuntras, däribland ett projekt för att hjälpa Kina att minska miljökonsekvenserna av sin energiproduktion och energikonsumtion.

In the Netherlands, public-private co-operation projects aim to improve the climate for tech starters, encourage co-operation between large
I Nederländerna syftar samarbetsprojekt mellan den offentliga och privata sektorn till att förbättra klimatet för nystartade teknikföretag,

In January 2001 the responsibility for managing existing co-operation projects and those scheduled for commitment in 2001 was transferred from DG Relex to the EuropeAid Co-operation Office.
I januari 2001 överfördes ansvaret för förvaltningen av befintliga samarbetsprojekt och projekt som enligt planeringen skulle genomföras under 2001 från GD Yttre förbindelser till Byrån för utvecklingssamarbete EuropeAid.

Identification of themes well suited to co-operation projects, in priority areas such as scientific education,
Kartläggning av teman som passar bra för samarbetsprojekt inom prioriterade områden som naturkunskap, konst,