COLLECTIVE MEMORY in Swedish translation

• kollektiva minne
• gemensamma minne
• kollektiva minnen
• kollektivt minne

Examples of using Collective memory in English and their translations into Swedish

Let's build a united and self-reliant community to defend our collective memory and our true identity.
Låt oss bygga ett enat samhälle för att försvara våra kollektiva minnen och vår sanna identitet.

cultural heritage, collective memory, decoration and failure by blurring the boundaries between these seemingly distinct notions.
kulturarv, kollektivt minne, dekorering och misslyckande genom att tänja gränserna mellan dessa till synes olikartade begrepp.

the shadow of 1918, is only now becoming part of our collective memory and consciousness.
börjar först nu vara allmän kunskap och en del av vårt kollektiva minne.

Or perhaps it's an unwillingness to lose the collective memory of the once-beautiful hills that surround the lake.
Eller kanske oviljan att förlora ett kollektivt minne av de en gång vackra kullarna som omgav sjöarna.

That there would always be a place in our collective memory for those who have willingly given their lives President Clinton once said.
President Clinton sa att det finns en plats i vårt kollektiva minne.

That there would always be a place in our collective memory President Clinton once said for those who have willingly given their lives.
President Clinton sa att det finns en plats i vårt kollektiva minne.

For those who have willingly given their lives President Clinton once said that there would always be a place in our collective memory.
President Clinton sa att det finns en plats i vårt kollektiva minne.

President Clinton once said for those who have willingly given their lives that there would always be a place in our collective memory.
President Clinton sa att det finns en plats i vårt kollektiva minne.

For those who have willingly given their lives that there would always be a place in our collective memory President Clinton once said.
President Clinton sa att det finns en plats i vårt kollektiva minne.

nationalism promises that whoever dies for the nation will forever live in its collective memory.
den som dör för nationen för evigt kommer att leva kvar i dess kollektiva minne.

places that are part of what I call our collective memory.
platser som är en del av vårt kollektiva minne.

we also notice that it has survived in consciousness and collective memory, on the folk and magical levels.
märker vi också att det har överlevt i medvetande och kollektiva minne, på folk och magiska nivåer.

For this reason, no'collective memory' exists, and each time we begin again at null.
På grund av det här så finns inget"kollektiv minne" och varje gång börjar vi från början.

Apartheid lives in the country's collective memory, and Africa's most infamous prison is but a short boat ride from the city.
Sevärdhet Apartheidsystemet lever kvar i landets kollektiva minne, och Afrikas mest ökända fängelse ligger en kort båtresa från staden.

experience Norwegian popular music's"collective memory"- history,
upplev"den norska populärmusikens kollektiva minne"- historien,

This means that the collective memory of Tensta is split in various ways;
Det innebär att det kollektiva minnet på många sätt är splittrat,

He was a great man and, undoubtedly, a great European, who will remain in the collective memory of this Parliament.
Han var en framstående man och utan tvivel en stor europé som kommer att finnas kvar i detta parlaments kollektiva minne.

While its image was associated in the collective memory of the occupation of France during World War II.
Medan dess image förknippades i det kollektiva minnet av ockupationen av Frankrike under andra världskriget.

On a day like today in 1945 the soldiers of the Red Army liberated the Nazi extermination camp whose name has become engraved on man's collective memory.
En dag som denna år 1945 befriade soldater i Röda Armén nazisternas förintelseläger. Dess namn har etsat sig fast i mänsklighetens kollektiva minne.

In this brief reunion, Russa returns to the collective memory of her neighbourhood where three of the five towers still remain standing.
Under den korta återföreningen återkommer Russa till det kollektiva minnet av grannskapet där tre av de fem tornen står kvar.