COMPENSATION PAYMENTS in Swedish translation

• ersättning
• kompensationsbetalningar
• kompensation
• kompensationsbidragen
• ersättningar
• avgångsvederlag
• ersättningsbetalningar
• ersättningsstöd

Examples of using Compensation payments in English and their translations into Swedish

Compensation payments of 177€/t of which a smaller part(75€/t)
Ersättningsstöd 177 euro/t, av vilket en mindre del(75 euro/t)

It is unacceptable that farming families should, through compensation payments, get better financial support in one Member State than in another.
Det är oacceptabelt att jordbrukarfamiljer genom kompensationsbetalningar får bättre ekonomiskt stöd i en medlemsstat än i en annan.

The EESC takes note of the Commission's proposal to partially offset loss of farming income through compensation payments.
EESK noterar kommissionens förslag att kompensera en del av de förlorade jordbruksinkomsterna med ett kompensationsstöd.

A passenger who gets his or her secretary to book a flight through a travel agency and receives confirmation that the flight has been booked does not need information about compensation payments.
Flygpassageraren som bokar sin biljett via en resebyrå genom sin sekreterare, och där man bekräftar hans bokning, han behöver ingen information om kompensation.

It should be noted that the Community budget will not be affected by these compensation payments since they would be made directly between TSOs concerned.
Det bör observeras att gemenskapens budget inte kommer att påverkas av dessa kompensationsbetalningar, eftersom de kommer att göras direkt mellan berörda systemansvariga.

Provisions mainly relate to estimated costs associated with expected changes in project scopes including customer compensation payments, provisions for project delays, and write-down of intangible assets.
Avsättningar hänför sig huvudsakligen till uppskattade kostnader relaterade till förväntat förändrad omfattning av projekt, inklusive kompensation till kunder, avsättningar för projektförseningar samt nedskrivning av immateriella tillgångar.

Compensation payments_BAR_ -6200,0_BAR_ -7100,0_BAR_ -7145,0_BAR_ -7200,0_BAR_ -14500,0_BAR_ -10350,0_BAR_ -14000,0_BAR_ -66495,0_BAR.
Ersättningar_BAR_-6200, 0_BAR_-7100, 0_BAR_-7145, 0_BAR_-7200, 0_BAR_-14500, 0_BAR_-10350, 0_BAR_-14000, 0_BAR_-66495, 0_BAR.

Provisions mainly relate to estimated costs associated with expected changes in project scopes including customer compensation payments, provisions for project delays, and write-down of intangible assets.
Avsättningarna hänför sig huvudsakligen till uppskattade kostnader relaterade till förväntat förändrad omfattning av projekt, inklusive kompensation till kunder, avsättningar för projektförseningar och nedskrivning av immateriella tillgångar.

Such detailed data is also an advantage for the companies concerned because it allows the Commission to approve more quickly justified compensation payments for public service costs.
Också för de berörda företagen är det en fördel att det finns detaljerade uppgifter, eftersom kommissionen då snabbare kan godkänna berättigade ersättningar för kostnader för samhällsomfattande tjänster.

higher social security benefits and one-off compensation payments for the abolition of subsidies.
högre förmåner i det sociala trygghetssystemet och en engångs kompensation för avskaffandet av subventioner.

The parameters for calculating the compensation payments must be established in advance
Grundvalen eller formeln för att beräkna ersättningen måste ha fastslagits genom ett objektivt

It feels that the compensation payments may amount to state aid,
Den anser att utbetalningen av ersättningar kan utgöra statligt stöd,

Only the compensation payments under Class IV of the Regulation(the costs of level crossing facilities) are compatible with existing legislation.
Endast betalning av ersättning enligt typ IV i förordningen(kostnaderna för plankorsningar) är förenlig med befintlig lagstiftning.

It takes away the compensation payments which have been promised to farmers, without providing the rural development programmes with reliable funding.
Det tar bort de ersättningar som har utlovats till jordbrukare utan att ge programmen för landsbygdsutveckling tillförlitlig finansiering.

The compensation payments will be fully used for the verified carbon binding projects Kariba REDD+ and Vichada.
Kompensationsavgifterna används till fullo för de verifierade kolbindningsprojekten Kariba REDD+ och Vichada.

The EESC considers that compensation payments to finance the wide-ranging work done by farmers that is not rewarded by the market will continue to be necessary.
EESK menar att det även fortsättningsvis är nödvändigt med kompensationsbetalning för att finansiera de många jordbruksaktiviteter som inte kan kompenseras av marknaden.

The Commission proposes a system of incentives under which the desire to avoid compensation payments is supposed to boost quality
Kommissionen föreslår ett system med olika incitament där önskan att undvika att betala ersättning antas höja kvaliteten

requirements in the transport contracts and, in the case of non-compliance, to make compensation payments.
godskunder skall fastställa kvalitetskrav i transportavtalen och betala ersättning om kraven åsidosätts.

The European Union could not substitute itself for the mining company for any compensation payments due.
Europeiska unionen kan inte ersätta sig själv för gruvbolaget för utbetalning av ersättningar.

Net AG in the form of legal costs as well as costs and compensation payments which a court awarded against sprd.
Net AG i form av kostnader för processen samt kostnader och skadeståndsbelopp som åläggs sprd.