CONGRATULATE THEM in Swedish translation

• gratulerar dem
• gratulera dem

Examples of using Congratulate them in English and their translations into Swedish

relatives there are people related to radio, congratulate them on this day.
släktingar finns folk som är radiorelaterade, gratulera dem till den här dagen.

I congratulate them, because they have put things in their place succinctly, comprehensively and with substance.
Jag gratulerar dem till att de på ett koncist, utförligt och konkret sätt har placerat saker och ting på rätt plats.

and we must congratulate them on that.
och vi måste gratulera dem för detta.

College of Commissioners and President Barroso and congratulate them on the result of this election.
ordförande José Manuel Barroso och gratulerar dem till resultatet av denna omröstning.

On April 21, you can make a gift to employees of this indispensable sphere or simply congratulate them with pleasant words.
Den 21 april kan du göra en gåva till anställda på denna oumbärliga sfär eller bara gratulera dem med trevliga ord.

two have drifted away, but I congratulate them on being here.
två har släntrat iväg, men jag gratulerar dem till att ha varit här.

May I ask you therefore to write on behalf of the European Parliament to all those involved and congratulate them on this major initiative?
Skulle jag därför kunna få be er att på Europaparlamentets vägnar skriva till alla de personer som har varit delaktiga och gratulera dem till detta stora initiativ?

All the winners tonight were well deserved and we congratulate them on their achievements.
Alla vinnare ikväll har väl förtjänat sin utmärkelse och vi gratulerar dem till sina respektive prestationer.

All the Member States are bringing to the party ideas that others can adapt and adopt and I congratulate them.
Alla medlemsstater bidrar med ideer som andra kan tillägna sig och införa och jag gratulerar dem.

This is their award and I congratulate them on winning it.”.
Detta pris är i första hand deras utmärkelse och jag gratulerar dem till att ha vunnit detta fina pris.

We congratulate them for their achievement and look forward to their continued support,” said Tom Brady, Corporate Environmental manager, Intel.
Vi vill gratulera dem till deras prestation och ser fram emot deras fortsatta support” sa Tom Brady, Miljöchef, Intel.

cities around Europe and I congratulate them all most heartily.
städer runt om i Europa, och jag vill gratulera dem alla.

Mr De Rossa, and congratulate them on their work.
föredraganden Proinsias de Rossas betänkande, och jag gratulerar dem till deras arbete.

I want to thank this year's winners for their work and congratulate them on this award.”.
Jag önskar att tacka detta års vinnarear för deras arbete och att gratulera dem på denna utmärkelse.”.

Colleagues, yesterday, the French won- I congratulate them, and in particular the fact that the honour of France was largely defended by players who are themselves
Kolleger! I går vann Frankrike- jag gratulerar dem, och särskilt därför att Frankrikes ära till stor del försvarades av spelare som själva är

Mr President, I, too, should like to thank the rapporteurs for their work and congratulate them on the result, especially Mr Casaca,
Herr talman! Även jag vill tacka föredragandena för deras arbete och gratulera dem till resultatet, framför allt Casaca som i år har

very much for their work and congratulate them on the final result.
så mycket för deras arbete och även gratulera dem till slutresultatet.

Aimpoint congratulates them on their success!!
Aimpoint gratulerar dem alla till deras framgångar!!

I must start by welcoming and congratulating them.
Jag måste börja med att välkomna och gratulera dem.

gentlemen, I must start by thanking both rapporteurs most sincerely for their efforts and congratulating them on the results.
Jag vill också börja med att mycket hjärtligt tacka de båda föredragandena för deras arbete och gratulera dem till resultatet.