CONNECTION MANAGER in Swedish translation

• connection manager
• anslutningshanteraren
• anslutningshanterare
• anslutning chef

Examples of using Connection manager in English and their translations into Swedish

You can also make these changes manually by navigating to the appropriate dialog boxes in the Remote Desktop Connection Manager tool.
Du kan även göra dessa ändringar manuellt genom att navigera till rätt dialogrutor i verktyget Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord.

ESftp's Connection Manager comes preloaded with lots of popular FTP sites and adding your own FTP sites is easy.
ESftp s Connection Manager levereras med massor av populära FTP-platser och lägga till egna FTP-platser är lätt.

You cannot override settings that can be configured elsewhere in Remote Desktop Connection Manager.
Det går inte att åsidosätta inställningar som kan konfigureras på annat ställe i Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord.

Nokia Connection Manager is used for controlling the connection between the phone
Nokia Connection Manager används till att styra anslutningen mellan telefonen

RemoteApp programs and desktop icons from RemoteApp sources, if RemoteApp sources have been specified in the Remote Desktop Connection Manager tool.
RemoteApp-program och skrivbordsikoner från RemoteApp-källa, om RemoteApp-källa har specificerats i verktyget Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord.

select the connection types you want to use in the Nokia Connection Manager again.
väljer de anslutningstyper du vill använda i Nokia Connection Manager igen.

Every time a user connects by using this profile, Connection Manager checks the specified server to see if the phone book file has changed.
Varje gång en användare ansluter med den här profilen kontrollerar Anslutningshanteraren om telefonboksfilen på den angivna servern har ändrats.

Users must have Connection Manager 1.4 installed on their computers to run a connection profile created for Connection Manager 1.4.
Användare måste ha Connection Manager 1.4 installerat på sina datorer för att kunna använda en anslutningsprofil som är skapad för Connection Manager 1.4.

Use the following procedure to assign a personal virtual desktop to a user by using the Assign Personal Virtual Desktop Wizard in the Remote Desktop Connection Manager tool.
Med följande procedur kan du tilldela en användare ett personligt virtuellt skrivbord genom att använda guiden Tilldela personligt virtuellt skrivbord i verktyget Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord.

check that the connection type is deselected in the list of available connections in Nokia Connection Manager.
infraröd anslutning kontrollerar du att anslutningstypen är avmarkerad i listan över tillgängliga anslutningar i Nokia Connection Manager.

Further options may be available in the connection manager via the right control button depending on the function selected.
Beroende på vald funktion finns ytterligare alternativ tillgängliga i Anslutningshanteraren via höger styrknapp.

If you cannot see your phone in Phone Selector, the connection type your phone is using is not active in Nokia Connection Manager.
Om du inte kan se telefonen i telefonväljarfönstret är den anslutningstyp som används i din telefon inte aktiv i Nokia Connection Manager.

Specifies that Connection Manager will run the custom action only if it is in an interactive state.
Anger att Anslutningshanteraren bara kommer att köra den anpassade åtgärden om den är i ett interaktivt tillstånd.

Optional Create a Connection Manager profile to manage the client connection experience for your users and simplify troubleshooting client connections..
Valfritt Skapa en profil för Anslutningshanteraren för att hantera användarnas klientanslutningar och förenkla felsökningen av klientanslutningarna.

If you receive a Connection Manager error message when you open the Properties dialog box for a service,
Om du får ett felmeddelande från Anslutningshanteraren när du öppnar dialogrutan Egenskaper för en tjänst bör du kontrollera

On the Options tab, select the number of times the Connection Manager profile will attempt to connect before giving up.
På fliken Alternativ markerar du det antal gånger profilen för Anslutningshanteraren ska prova anslutningen innan den ger upp.

use the Remote Desktop Connection Manager tool.
fjärrskrivbordsanslutning med hjälp av verktyget Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord.

connection ID by using the Remote Desktop Connection Manager tool on the RD Connection Broker server.
för fjärrskrivbord kan du ange anslutningsnamn och anslutnings-ID med hjälp av verktyget Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord på Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord-servern.

The CMAK wizard supports most of the customization features that administrators need to build a custom Connection Manager profile.
Guiden Administration av Anslutningshanteraren har stöd för de flesta anpassningsfunktioner som administratörer behöver för att skapa en anpassad profil för Anslutningshanteraren.

see the Remote Desktop Connection Manager Help in Windows Server 2008 R2.
fjärrskrivbordsanslutning finns i hjälpen för Anslutningshanteraren för fjärrskrivbord i Windows Server 2008 R2.