CONTAINS RULES in Swedish translation

• innehåller regler
• innehåller bestämmelser
• omfattar regler

Examples of using Contains rules in English and their translations into Swedish

Since Directive 2006/112/EC contains rules on invoicing, including on electronic invoicing,
Eftersom direktiv 2006/112/EG innehåller bestämmelser om fakturering, inklusive elektronisk fakturering,

The treasury policy contains rules for managing financial activities, delegating responsibility,
Treasury-policyn innehåller regler för hur de finansiella aktiviteterna ska skötas,

Article 91 CCC contains rules on the external Customs transport;
Artikel 91 CCC innehåller bestämmelser om externa tulltransporter,

It contains rules for how society has to help a person who needs help
Den innehåller regler för hur samhället ska hjälpa den som behöver hjälp

Ericsson's Code of Business Ethics summarizes fundamental Group policies and directives and contains rules to ensure that business is conducted with a strong sense of integrity.
Affärsetisk kod Ericssons affärsetiska kod sammanfattar grundläggande koncernpolicies och direktiv och innehåller regler för att säkerställa att verksamheten bedrivs med hög integritet.

Regulation 999/20011 contains rules for classifying Member States
Förordning 999/20011 innehåller regler för klassificering av medlemsstater,

This can be achieved only if EC procurement law contains rules which take into account the specificities of defence and sensitive security contracts.
Detta kan uppnås enbart om EG-lagstiftningen om upphandling innehåller bestämmelser som beaktar den specifika karaktären hos försvarskontrakt och känsliga säkerhetskontrakt.

Article 9 contains rules on the relationship with other international agreements
I artikel 9 finns bestämmelser om förhållandet till andra internationella konventioner

The E-commerce Directive10 contains rules on the validity of contracts concluded by electronic means
Direktivet om e-handel10 innehåller bestämmelser om giltigheten av avtal som ingåtts på elektronisk väg

The Treaty contains rules on transparency and clarity in this respect
Fördraget innehåller på det området bestämmelser om insyn och tydlighet,

Article 6 of that convention contains rules on public participation in the authorisation of activities.
I artikel 6 i nämnda konvention återfinns bestämmelser om allmänhetens deltagande i beslut om tillstånd till verksamheter.

The proposal for a Basic decision sets out the general framework and contains rules with relevance to all programmes.
I förslaget till grundbeslut fastställs den allmänna ramen och det innehåller regler som gäller för alla programmen.

The recasting of the Financial Regulation is inextricably linked to this process of administrative reform as the Financial Regulation contains rules on the presentation of the budget,
Omarbetningen av budgetförordningen är oupplösligen kopplad till den administrativa reformen, eftersom budgetförordningen innehåller bestämmelser om budgetens utformning, utanordnarnas ansvar, ekonomisk förvaltning,

Political Rights, which contains rules on freedom of expression.
politiska rättigheter, som innehåller bestämmelser om yttrandefrihet.

and also contains rules on accreditation.
som även innehåller bestämmelser om ackreditering.

that their national law contains rules that deal with contingent claims
och bör innehålla regler som behandlar villkorade fordringar

No 1217/2009 contains rules on the determination of incomes of agricultural holdings,
nr 1217/2009 innehåller regler för fastställandet av jordbruksföretagens inkomster,

It should be noted that the contested decree contains rules applicable to all buildings,
Det ska påpekas att den angripna rättsakten innehåller bestämmelser som gäller för alla byggnader,

Directive 94/25/EC contains rules on the post construction assessment of recreational craft which is carried out by any natural
Direktiv 94/25/EG innehåller bestämmelser om den bedömning av fritidsbåtar som utförs efter tillverkningen av en fysisk eller juridisk person som

Directive 94/25/EC contains rules on the post construction assessment of recreational craft carried out by any natural
Direktiv 94/25/EG innehåller bestämmelser om den bedömning av fritidsbåtar som utförs efter tillverkningen av en fysisk eller juridisk person som