CONTINUE TO EXAMINE in Swedish translation

• fortsätta att undersöka
• fortsätta att granska
• fortsatt granskning

Examples of using Continue to examine in English and their translations into Swedish

The Council will continue to examine the proposal at technical level
Rådet kommer att fortsätta att behandla förslaget på teknisk nivå

The Commission will also continue to examine broader aspects of consumer law,
Kommissionen kommer också att fortsätta utreda bredare aspekter av konsumenträtten,

The Commission will continue to examine the experience and needs at local level
Kommissionen kommer att fortsätta undersöka erfarenheter och behov på lokal nivå

The Commission will continue to examine how to allow different forms of cooperation, and in particular groups of traders,
Kommissionen kommer fortsättningsvis att undersöka hur man skall kunna tillåta olika former av samarbete, och särskilt ge grupper

to report back to the Council which will continue to examine the dossier at a future session.
rapportera tillbaka till rådet, som kommer att fortsätta behandlingen av ärendet vid ett kommande möte.

in close co-operation with the EMCDDA, should continue to examine the best ways
kommissionen i nära samarbete med ECNN fortsätta att undersöka de bästa sätten

while competent authorities should continue to examine CCPs' liquidity risk management frameworks,
även om behöriga myndigheter bör fortsätta att granska de centrala motparternas likviditetsriskhantering, bör inga bestämmelser

involved review the directive on the European Works Council, continue to examine the directives on information
medverkan översyn av direktivet om ett europeiskt företagsråd, fortsatt granskning av direktiven om information

involved review the Directive on the European Works Council, continue to examine the Directives on information
medverkan översyn av direktivet om ett europeiskt företagsråd, fortsatt granskning av direktiven om information

It will continue to examine the issue of management of rights,
Kommissionen skall fortsätta granska frågan om förvaltning av rättigheter

She added:"The Commission will continue to examine and pursue all cases where problems of implementation were identified,
Hon tillade:”Kommissionen kommer att fortsätta undersöka och gå vidare med alla fall där man kunnat konstatera problem,

Eurofound continues to examine in more detail some of the new trends identified.
Eurofound fortsätter att undersöka några av de nya trender som identifierats närmare.

Delegations agreed on the importance of continuing to examine the following outstanding issues with a view to reaching an agreement.
Delegationerna var eniga om att det är viktigt att fortsätta behandlingen av följande kvarstående frågor för att nå en överenskommelse.

Crazy Mixmas continues to examine this season's theme- Homeland& Risk Zones- about belonging and identity.
Crazy Mixmas fortsätter att utforska säsongens tema- Hemland& Riskzoner- om tillhörighet och identitet.

In the ports sector, the Commission continued to examine complaints about public assistance for certain ports in several Member States.
Inom hamnsektorn har kommissionen fortsatt att undersöka klagomål som gäller offentliga stöd för hamnar i flera medlemsstater.

In the ports sector, the Commission continued to examine complaints about public assistancefor certain ports in several Member States.
Inom hamnsektorn har kommissionen fortsatt att undersöka klagomål som gäller offentliga stöd för hamnar i flera medlemsstater.

The debate showed that considerable support existed for continuing to examine the issue of enhanced cooperations discussion of which continued over dinner.
Det framgick av debatten att det fanns betydande stöd för tanken att frågan om ökat samarbete skulle fortsätta att behandlas en diskussion som fortsatte under middagen.

not to issue an e-krona, but by continuing to examine the possibilities, the Riksbank is preparing a possible way forward towards meeting a new digital payment market.
inte ge ut en e-krona, men genom att fortsätta utreda möjligheterna förbereder Riksbanken en möjlig väg att kunna möta en ny digital betalningsmarknad.

face to face in their offices for reasons the IRS continues to examine without any change.
ansikte mot ansikte på sina kontor för skäl IRS fortsätter att undersöka utan någon förändring.

We have continued to examine more patients at Stanford since then
Vi har fortsatt för att undersöka mer tålmodig på Stanford sedan dess,