CONTINUE TO WORK TOGETHER in Swedish translation

• fortsätta att arbeta tillsammans
• fortsätta att samarbeta
• fortsätter att arbeta tillsammans
• även fortsättningsvis att samarbeta
• fortsätta vårt samarbete

Examples of using Continue to work together in English and their translations into Swedish

The database can help the sector continue to work together to reduce the climate impact of Swedish feed products.
Med databasen kan branschen fortsätta att arbeta tillsammans för att minska klimatpåverkan från svenska foderprodukter.

The first profit-sharing deal between Jurgens and Van den Bergh is terminated but the two companies continue to work together.
Den första vinstdelningsuppgörelsen mellan Jurgens och Van den Bergh avslutas, men de två företagen fortsätter att arbeta tillsammans.

They discussed how the G20 nations could continue to work together to prevent the further spread of trade protectionism
De diskuterade hur G20-nationerna skulle kunna fortsätta att arbeta tillsammans för att förhindra ytterligare spridning av protektionism

We must therefore continue to work together to find practical solutions,
Vi måste därför fortsätta att samarbeta och finna praktiska lösningar,

Continue to feel the love of our global community who joins together as we continue to work together in behalf of all of life.
Fortsätta att känna kärleken ur vår globala gemenskap, som förenas när vi fortsätter att arbeta tillsammans för allt liv.

Unidym and Samsung will continue to work together to develop and commercialize CNT-based products.
Unidym och Samsung kommer att fortsätta att arbeta tillsammans för att utveckla och kommersialisera CNT-baserade produkter.

this is a reason why we must continue to work together.
detta är ett av skälen till att vi måste fortsätta att samarbeta.

We must continue to work together as three institutions to make good on our commitment to deliver.
Vi måste fortsätta att arbeta tillsammans som tre institutioner för att förverkliga vårt åtagande att åstadkomma resultat.

highly qualified comrades and I hope sincerely that we will continue to work together in the most friendly manner.
oppositionens ledare är högt kvalificerade kamrater och jag hoppas uppriktigt att vi kommer att fortsätta att arbeta tillsammans i all vänskap.

I believe that it will be to this House's benefit if we continue to work together in a spirit of mutual trust despite all our political differences.
Jag anser att det gagnar kammaren om vi fortsätter att samarbeta i en anda av ömsesidigt förtroende, trots alla våra politiska olikheter.

civil society stakeholders continue to work together to implement child abuse preventive measures.
aktörer inom det civila samhället fortsätter att samarbeta för att genomföra åtgärder som förebygger övergrepp mot barn.

The Council expresses the hope that the United States will continue to work together with its allies and partners in developing effective
Rådet hoppas att Förenta staterna kommer att fortsätta att i samarbete med sina allierade och partner utveckla en verkningsfull

We will continue to work together to eliminate the suffering caused by anti-personnel landmines
Vi kommer även i fortsättningen att gemensamt verka för att eliminera det lidande som förorsakas av truppminor

For this reason, we must continue to work together to fight terrorism by applying the principles of the rule of law
Därför måste vi fortsätta samarbeta för att bekämpa terrorismen genom att tillämpa rättsstatsprincipen och använda all den

The Commission will continue to work together with Member States at the technical level in the experts' groups to define difficulties and clarify interpretation issues in relation to the Directive.
Kommissionen kommer att fortsätta samarbeta med medlemsstaterna på teknisk nivå i expertgrupperna för att identifiera svårigheter och förtydliga tolkningsfrågor i anslutning till direktivet.

At the same time, the Commission will for its part continue to work together with other international organisations such as the Council of Europe
Samtidigt kommer kommissionen att fortsätta samarbetet med andra internationella organisationer, såsom Europarådet

The Commission will continue to work together with Member States to achieve timely
Kommissionen kommer att fortsätta samarbeta med medlemsstaterna för att säkerställa ett punktligt

Finland and the other forested countries must continue to work together to find a good solution.
De så kallade skogrika länderna bör fortsätta sina gemensamma ansträngningar för att hitta en god lösning.

The group of central banks will continue to work together on CBDCs, without prejudging any decision on whether
Centralbanksgruppen kommer att fortsätta det gemensamma arbetet med digitala centralbankspengar men kommer inte att ta ställning till

We will continue to work together to connect Filippa K's sales platforms,
Vi kommer att fortsätta att jobba tillsammans för att länka ihop Filippa K's olika försäljningsplattformar,