FORTSÄTTA ATT SAMARBETA in English translation

• continue to cooperate
• continue to work together
• continue to collaborate
• continue to work closely
• continue to engage
• continue to co-operate
• continue cooperation

Examples of using Fortsätta att samarbeta in Swedish and their translations into English

Såvida du inte litar på den här personen och vill fortsätta att samarbeta är det säkrare att använda den skyddade vyn.
Unless you trust this person and want to continue collaborating with them, it is safer to stay in Protected View.

andra berörda parter måste därför fortsätta att samarbeta för att förbättra Europas innovationsekosystem.
its Member States and other stakeholders need to continue working together to improve the European innovation ecosystem.

Medlemsstaterna bör vid behov fortsätta att samarbeta med tredjeland och det är särskilt viktigt
Where appropriate, Member States should pursue cooperation with third countries, with particular emphasis

Kommission kommer att fortsätta att samarbeta med berörda parter
The Commission will continue to work with stakeholders and authorities at European,

EU skall också fortsätta att samarbeta i nära samordning med FN
The EU will also continue to work in close co-ordination with the UN,

Vi måste fortsätta att samarbeta nära med andra tillsynsmyndigheter
We need to continue to work closely with other regulatory authorities

Ludvik Jirovec ansåg att kommittén måste fortsätta att samarbeta med Kina trots att det inte finns några oberoende icke-statliga organisationer.
Mr Jirovec stressed the need to continue to cooperate with China even if there are no free NGOs.

Vi kommer att oförtröttligt fortsätta att samarbeta med de regionala parterna
We will continue to work relentlessly with the regional parties

Fortsätta att samarbeta med viktiga internationella organisationer,
Continue to work with key international organisations,

Fortsätta att samarbeta med Europaparlamentet och rådet för att kunna anta direktivet mot diskriminering.
Continue to work with the European Parliament and the Council towards the adoption of the anti-discrimination directive.

Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta med de bulgariska myndigheterna i syfte att fastställa en realistisk tidsplan för stängningen.
The Commission will continue to work with the Bulgarian authorities to identify a realistic closure timetable.

Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta med de kinesiska myndigheterna genom de mekanismer som har införts
The Commission will continue to work with the Chinese authorities through the mechanisms we have established

Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta med de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna för att se till att förordningen genomförs på lämpligt sätt.
The Commission will continue to work with the Competent Authorities of Member States to ensure the appropriate implementation of the Regulation.

Kommissionens avdelningar kommer att fortsätta att samarbeta med EIB och EIF för att främja ett genomförande av initiativen Jeremie
The Commission will continue to work with the EIB and the EIF to facilitate the implementation of the JEREMIE

Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta med OECD för att uppnå detta mål
The Commission will continue to work with the OECD in this respect

EU kommer att fortsätta att samarbeta med Kina för att landet till fullo skall efterleva sina åtaganden enligt WTO-avtalet.
The EU will continue working with China towards the full implementation of its WTO obligations and.

Vi kommer att fortsätta att samarbeta med våra potatisodlare för att utveckla hållbarheten längs hela leveranskedjan.
We will continue working with our potato growers to develop sustainability along our supply chain.

Slutligen vill kommissionen fortsätta att samarbeta på nära håll med internationella organisationer
Finally, the Commission will continue to liaise with international organisations and to support the

Indien och EU kommer att fortsätta att samarbeta om ömsesidiga intressen
India and the Union will continue to collaborate closely on mutual interests

nämligen att vi bör fortsätta att samarbeta för att finna praktiska lösningar,
namely that we should continue working together to find practical solutions,