CONTINUE TO WORK CLOSELY in Swedish translation

• fortsätta sitt nära samarbete
• fortsätter att arbeta nära
• fortsätta att nära samarbeta
• fortsätta att arbeta nära
• fortsätta att arbeta tätt
• arbeta vidare på i nära samarbete

Examples of using Continue to work closely in English and their translations into Swedish

The flu pandemic threat and the avian flu pandemic reality show just how important it is that we continue to work closely together- Europe
Hotet om influensapandemin och den verkliga fågelinfluensapandemin visar exakt hur viktigt det är att vi fortsätter att arbeta nära tillsammans- EU

The European Union will continue to work closely with the United Nations,
Europeiska unionen kommer att fortsätta att nära samarbeta med Förenta nationerna,

The Commission will continue to work closely with the Member States using the systems
Kommissionen kommer att fortsätta sitt nära samarbete med medlemsstaterna och använda de system

said:“We continue to work closely with the Bank of Greece
sa:"Vi fortsätter att arbeta nära tillsammans med Greklands centralbank

should pursue regular discussions on LNG with Australia and continue to work closely with other current
vice ordföranden genomföra regelbundna diskussioner om LNG med Australien och fortsätta sitt nära samarbete med andra nuvarande

recognition of mobility periods abroad and will continue to work closely with Member States on implementation of the ECTS and EQF.
erkänna rörlighetsperioder utomlands och kommer att fortsätta att nära samarbeta med medlemsstaterna för att genomföra Europeiska systemet för överföring av studiemeriter och den europeiska ramen för kvalifikationer.

We continue to work closely with the Bank of Greece
Vi fortsätter att arbeta nära tillsammans med Greklands centralbank

The Union will continue to urge all the parties to live up to their obligations under the Dayton/Paris peace agreements and will continue to work closely with the Office of the High Representative,
Unionen kommer att fortsätta att uppmana alla partier att leva upp till sina förpliktelser i enlighet med Dayton/Paris-fredsavtalen och kommer att fortsätta att arbeta tätt tillsammans med både den höge representantens kontor

In this chapter a broad range of policy measures is presented on which the Commission will continue to work closely and effectively with its partners, and particularly the EDA,
I detta kapitel presenteras ett brett utbud av politiska åtgärder som kommissionen kommer att arbeta vidare på i nära samarbete med sina partner, särskilt Europeiska försvarsbyrån,

He will continue to work closely with the company's Founder
Han kommer att fortsätta sitt nära samarbete med företagets grundare

The communication presents a broad range of policy measures on which the Commission will continue to work closely and effectively with its partners, and particularly the EDA(European Defence Agency), to ensure the best outcome.
I meddelandet presenteras ett brett utbud av politiska åtgärder som kommissionen kommer att arbeta vidare på i nära samarbete med sina partner, särskilt Europeiska försvarsbyrån, för bästa möjliga resultat.

The EU will continue to work closely with other major donors of official humanitarian assistance both in the Good Humanitarian Donorship initiative
EU kommer att fortsätta sitt nära samarbete med andra viktiga givare av offentligt humanitärt bistånd, både i initi- ativet för gott humanitärt givarskap

Let us hope that we can continue to work closely with the authorities of Hong Kong to develop a better future for the residents of Hong Kong and to develop Hong Kong's important
Låt oss hoppas att vi kan fortsätta att arbeta nära Hongkongs myndigheter för att utveckla en bättre framtid för invånarna i Hongkong och att utveckla Hongkongs viktiga status

In his new role, Rockström will continue to work closely with SRC's leadership
Även i sin nya roll kommer Rockström fortsätta att arbeta nära SRC: ledning

The Commission will continue to work closely with Member States,
Kommissionen kommer fortsatt att arbeta nära tillsammans med medlemsstaterna,

The EU will continue to work closely with OSCE and other international partners to contribute to break the political deadlock,
EU kommer att fortsätta det nära samarbetet med OSSE och andra internationella partner för att bidra till att bryta det politiska dödläget,

The EU will continue to work closely with the many other international actors operating in Iraq to maximise the impact of development work in-country under Iraqi leadership.
EU kommer att fortsätta ett nära samarbete med de många övriga internationella aktörer som är verksamma i Irak för att utvecklingsarbetet inom landet under irakiskt ledarskap ska få så stor effekt som möjligt.

The EU will continue to work closely with the OSCE and other international partners to contribute to the development of genuine democracy
EU kommer att fortsätta ett nära samarbete med OSSE och andra internationella partner för att bidra till utvecklingen av sann demokrati

The Commission will also continue to work closely on these issues with national competition authorities
Kommissionen kommer dessutom att fortsätta det nära samarbetet med de nationella konkurrensmyndigheterna på detta område

The Commission will continue to work closely with national authorities responsible for implementing and transposing EU legislation, in order to disseminate good practices capable of reducing quickly
Kommissionen kommer att fortsätta att samarbeta med de nationella myndigheter som ansvarar för genomförande av EU-lagstiftningen för att sprida bra lösningar som snabbt kan minska de administrativa bördorna,