CONTINUES TO SUPPORT in Swedish translation

• fortsätter att stödja
• fortsatta stöd
• stöder även fortsättningsvis
• fortsätter att stöda
• fortsätter att stötta

Examples of using Continues to support in English and their translations into Swedish

To ensure the Regulation continues to support European clinical research, a periodic review- fully
För att förordningen ska kunna fortsätta att stödja den kliniska forskningen i Europa måste den regelbundet ses över

we need a critical voice here in Parliament which continues to support the rightful concerns and demands of Mexican society.
det finns en kritisk röst här i Europaparlamentet, en som även fortsättningsvis stöder det mexikanska samhället i dess berättigade önskningar och krav.

The EU continues to support the efforts of the League of Arab States aimed at ending the violence in Syria
EU fortsätter stödja Arabförbundets ansträngningar för att stoppa våldet i Syrien och välkomnar Arabförbundets beslut

Xenophobia in Vienna continues to support the development of EU policy in this area.
främlingsfientlighet i Wien fortsätter att bidra till utformningen av EU: politik på detta område.

Authorization Manager continues to support version 1 queries
Auktoriseringshanteraren har fortsatt stöd för frågor av version 1-typ så

Usability Partners continues to support Skandiabanken as they further develop internetbanking services on their new internetbank,
Usability Partners fortsätter stötta Skandiabanken i den fortsatta utvecklingen av tjänsterna i deras nya internetbank,

Our Deeper in the Pyramid initiative continues to support projects that are creating quality products in a more sustainable and affordable way.
Med vårt Deeper in the Pyramid-initiativ fortsätter vi ge stöd åt projekt som skapar kvalitetsprodukter på ett mer hållbart och ekonomiskt sätt.

At BlackRock, she championed and continues to support the Women's Initiative Network, designed to foster the full potential of women within the company.
På BlackRock ledde hon och stödjer fortsättningsvis Women's Initiative Network som upprättades för att ge kvinnor möjlighet att uppnå sin fulla potential inom företaget.

They also confirm that the Council continues to support the Commission in its efforts to make an active contribution to financial management at all levels.
De bekräftar också att rådet alltjämt stöder kommissionen i dess ansträngningar att bidra aktivt till ekonomisk förvaltning på alla nivåer.

The EESC has always supported and continues to support the Commission's efforts to improve the safety of medicinal products,
EESK har alltid stött och stöder alltjämt kommissionens strävan att öka läkemedels säkerheten,

Continues to support the conclusions of the Commission's communication,
Töder fortsatt slutsatserna i kommissionens meddelande,

The presented data continues to support the place of the Episealer implant as a necessary treatment option for patients with focal cartilage damage of the knee joint.
Den data som presenteras fortsätter att ge stöd åt Episealer som ett nödvändigt behandlingsalternativ för patienter med fokala broskskador i knäleden.

The EU continues to support international efforts to bring peace to the Middle East.
EU fortsätter även att stödja de internationella försöken att få till stånd fred i Mellanöstern.

OLAF has facilitated an important exchange of information relating to the risk of diversion of precursors and continues to support the Yachtinfo and Marinfo systems.
OLAF har underlättat ett viktigt informationsutbyte om riskerna med olaglig användning av narkotikaprekursorer och kommer att fortsätta stödja Yachtinfo- och Marinfosystemen.

The Committee continues to support simplification of programming procedures
Kommittén ger sitt fortsatta stöd till en förenkling av programadministrationen

the Council continues to support the work of UNAMI in all its fields,
i juni 2009, stöder även fortsättningsvis UNAMI: arbete på alla dess verksamhetsområden, särskilt arbetet med

I am also naturally pleased that the House continues to support the harmonization of passenger registration throughout the Community, both for the sake of safety
Jag är också naturligtvis glad över att kammaren ger sitt fortsatta stöd till frågan om harmonisering av registreringen av passagerare över hela gemenskapen,

Continues to support activities that aim at(1)
Fortsätter att stödja verksamhet som syftar till

The Council continues to support the reform of the management of EC external assistance with the decentralisation of responsibilities to the EC delegations in the field, in order to improve the transparency
Rådet stöder fortsatt reformen av förvaltningen av gemenskapens externa bistånd som innebär decentralisering av ansvar till delegationerna i syfte att förbättra reglerna för öppenhet

Funding of European research via the Community's multi-annual RTD Framework programmes has supported and continues to support key areas using wireless technologies, notably 3G mobile communications,
Europeisk forskning har finansierats via gemenskapens fleråriga ramprogram för FoTU, som har gett och fortsätter ge stöd till nyckelområden inom trådlös teknik, särskilt tredje generationens mobilkommunikation, RLAN, intelligenta transportsystem,