CONTINUOUS DELIVERY in Swedish translation

• kontinuerlig leverans
• continuous delivery

Examples of using Continuous delivery in English and their translations into Swedish

continuous integration(CI), and continuous delivery(CD).
kontinuerlig integration(CI) och kontinuerlig leverans(CD).

Our highest priority is to satisfy the customer through early and continuous delivery of valuable software.
Vår högsta prioritet är att tillfredsställa kunden genom tidig och kontinuerlig leverans av värdefull mjukvara.

we focus on being able to offer continuous delivery in accordance with just-in-time principles.
vi bara handlar med industrin fokuserar vi på att erbjuda leverans kontinuerligt enligt just-in-time-principen.

VRealize Code Stream provides release automation and continuous delivery to enable frequent, reliable software releases while reducing operational risks.
VRealize Code Stream möjliggör automatiserad utgivning och kontinuerlig distribution för att du ska kunna tillhandahålla täta och tillförlitliga programuppdateringar samtidigt som de operativa riskerna reduceras.

A key to continuous delivery is that it only works if the end user is really using the product, not just testing it.
En nyckel till ständiga leveranser är att de bara fungerar om slutanvändaren verkligen använder produkten, inte bara testar den.

Insulin degludec monomers gradually separate from the multi-hexamers thus resulting in a slow and continuous delivery of insulin degludec into the circulation.
Insulin degludek-monomererna separerar gradvis från multihexamererna vilket ger en långsam och kontinuerlig tillförsel av insulin degludek i blodet.

two major software releases per year to four, and towards achieving a continuous delivery approach?
software releaser per år, till fyra, och gå mot en mer kontinuerligt leverans?

and its shift to a continuous delivery program.
övergången till ett program med kontinuerliga leveranser.

As they started with continuous delivery, they also began to change version numbers more often, so from now on, the step between CMS 8
I och med att de börjat med continuous delivery så börjar de även att ändra versionsnummer oftare så fr.o.m. nu så är steget från CMS 8

Continuous delivery(CD) is a software engineering approach where the focus lays on creating a short delivery cycle by automating parts of the deployment pipeline which includes build, deploy-, test and release process.
Continuous Delivery(CD) är en metod inom systemutveckling där fokus ligger på att skapa en kort leveranscykel genom att automatisera delar av deployment pipeline vilket innehåller bygg-, deploy-, test- och releaseprocessen.

The project works with continuous deliveries and follow-up of results.
Projektet arbetar agilt med kontinuerliga leveranser och uppföljning av resultat.

We believe in a test-oriented approach with continuous deliveries of usable code
Vi tror på att jobba testdrivet med kontinuerlig leverans av körbar kod

where continuous deliveries of the various components are made continuously during the project.
där kontinuerliga leveranser av de olika komponenterna görs löpande under projektets gång.

With quick and continuous deliveries, the developers and the customer always have the opportunity to evaluate,
Med tidiga och kontinuerliga leveranser kan utvecklarna och kunden hela tiden stämma av,

When developers are able to work with continuous deliveries, there is an increase in quality,
När utvecklarna får arbeta med löpande leveranser ökar dessutom

Continuous Delivery Stockholm- Meetabit.
T12t- Stockholm- Meetabit.

Ensure that code and infrastructure are always in a production-deployable state, with continuous delivery.
Använd kontinuerlig leverans och se till att din kod och infrastruktur alltid är redo att distribueras till produktion.

Easily set up a continuous integration and continuous delivery(CI-CD) pipeline and achieve subsecond latencies on your most demanding workloads.
Konfigurera enkelt en CI-CD-pipeline(kontinuerlig integrering och kontinuerlig leverans) och få svarstider under en sekund för dina mest krävande arbetsbelastningar.

With Spintr you get a continuous delivery, it is not a consultancy building that we hand over to decay with you.
Med Spintr får ni en kontinuerlig leverans, det är inget konsultbygge som vi lämnar över att förfalla hos er.

Eumetsat have been working together to ensure the continuous delivery of weather images to European forecasters.
senare satelliterna i serien, vilka har som uppgift att kontinuerligt leverera väderbilder till europeiska meteorologer på operativ basis.