CONTROL AND INSPECTION in Swedish translation

• kontroll och inspektion
• kontroller och inspektioner

Examples of using Control and inspection in English and their translations into Swedish

The measures to improve control and inspection systems are meeting their basic objectives to ensure a safe
De allmänna kontroll- och övervakningssystemen uppfyller de grundläggande målsättningarna att säkerställa ett säkert

To coordinate control and inspection by Member States relating to the control and inspection obligations of the Community;
Det skall samordna den kontroll och inspektionsverksamhet som medlemsstaterna utför i samband med gemenskapens kontroll- och inspektionsskyldigheter.

it is necessary to define procedures and examination, control and inspection methods.
att fastställa förfaranden och metoder för undersökning, kontroll och översyn.

main contractors may indicate the control and inspection procedures.
i kontraktshandlingarna för varje enskilt uppdrag ange förfarandena för kontroll och översyn.

establish internal control and inspection structures.
inrätta strukturer för intern kontroll och inspektion.

organise operational coordination of control and inspection by Member States in accordance with Chapter III;
organisera den operativa samordningen av medlemsstaternas kontroll- och inspektionsverksamhet i enlighet med kapitel III.

Evidently, the content of such plans must take account of the obligations of Member States arising from existing joint deployment plans as well as applicable control and inspection programmes.
Innehållet i planerna måste naturligtvis vara avhängigt av medlemsstaternas skyldigheter enligt redan existerande gemensamma planer för utnyttjande samt gällande program för kontroll och inspektion.

Each Member State shall ensure that the activities carried out by its means of control and inspection under a joint deployment plan comply with the rules governing the Common Fisheries Policy.
Varje medlemsstat skall se till att den verksamhet som utförs med hjälp av dess medel för kontroll och inspektion, inom ramen för en plan för gemensamt utnyttjande, är förenlig med de bestämmelser som styr den gemensamma fiskeripolitiken.

The other trigger for Agency activity is the adoption by the Commission of a specific monitoring control and inspection programme pursuant to Article 34c of Regulation(EEC) No 2847/93 as amended by this Regulation.
Den andra utlösaren för kontrollorganets verksamhet är kommissionens godkännande av ett särskilt program för övervakning, kontroll och inspektion enligt artikel 34c i förordning(EEG) nr 2847/93 ändrad genom denna förordning.

The Agency will organise the joint deployment of the national means of control and inspection(surveillance vessels,
Kontrollorganet kommer att organisera ett gemensamt utnyttjande av de nationella resurserna för kontroller och inspektioner(övervakningsfartyg, flygplan,

the Agency will carry out in addition to operational coordination other tasks in the area of control and inspection within the scope of the CFP.
tekniska frågor kommer kontrollorganet, vid sidan av den operativ samordningen, att utföra andra uppdrag på området kontroll och inspektion inom ramen för GFP.

provision of equipment and services for control and inspection, co-ordination of the implementation of joint pilot projects to test new control
utrustning och tjänster för kontroller och inspektioner, samordning av gemensamma pilotprojekt för att testa ny teknik, gemensamma operativa rutiner,

The Agency shall adopt the joint deployment plan fulfilling the requirements of the relevant control and inspection programme, no later than three months following the entry into force of a control and inspection programme.
Kontrollorganet skall godkänna en plan för gemensamt utnyttjande som uppfyller kraven enligt relevant program för kontroll och inspektion senast tre månader efter det att ett program för kontroll och inspektion trätt i kraft.

Veterinary Office of my Directorate-General undertakes specific control and inspection missions to check that Member States apply Community legislation in an effective and uniform manner.
byrån för livsmedels- och veterinärfrågor(FVO) i mitt generaldirektorat genomför speciella kontroller och inspektioner för att kontrollera att medlemsstaterna tillämpar gemenskapens lagstiftning på ett effektivt och enhetligt sätt.

Each Member State shall each year before 31 August notify the Agency of the means of control and inspection, that it intends to commit for the purpose of control and inspection for the following year.
Varje medlemsstat skall före den 31 augusti varje år underrätta kontrollorganet om de medel för kontroll och inspektion som den har för avsikt att avsätta för kontroll och inspektion under det kommande året.

make available those means of control and inspection that are identified in the joint deployment plan.
jag citerar igen:”skall se till att alla medel för kontroll och inspektion som avsatts för en gemenskapsplan för gemensamt utnyttjande används”.

The rules relating to the manufacture, control and inspection of homeopathic veterinary medicinal products must be harmonised to permit the circulation throughout the Community of medicinal products which are safe and of good quality.
Bestämmelserna i fråga om tillverkningen, kontrollen och inspektionen av homeopatika avsedda för djur måste harmoniseras för att tillåta fri rörlighet inom hela gemenskapen för säkra medel av god kvalitet.

(h)"CCAMLR system of inspection": means the document bearing that name, adopted by the CCAMLR, concerning the control and inspection at sea of vessels flying the flag of a Contracting Party to the Convention;
CCAMLR: inspektionssystem: det dokument som antagits av Antarktiskommissionen och som gäller kontroll och inspektioner till havs av fartyg som för flagg från en fördragsslutande part i konventionen.

Specific control and inspection programme" means a programme that sets objectives,
Särskilt program för kontroll och inspektion: ett program i vilket det fastställs mål,

The control programme must describe the objectives of the control and inspection measures scheduled,
Kontrollprogrammet skall innehålla målen för kontroll- och inspektionsverksamheten, liksom de planerade aktiva åtgärderna