CONTROL AND SURVEILLANCE in Swedish translation

• kontroll och övervakning
• kontroll och bevakning
• kontrollen och övervakningen

Examples of using Control and surveillance in English and their translations into Swedish

Bbbb implementation in the Member States of the common integrated border management system for the control and surveillance of the external borders;
Genomförande i medlemsstaterna av det gemensamma integrerade gränskontrollsystemet för kontroll och övervakning av de yttre gränserna.

Follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of external borders;
Uppföljning av forskning som är betydelsefull för kontrollen och övervakningen av de yttre gränserna.

enhanced its monitoring, control and surveillance systems.
förbättrat sitt system för uppföljning, kontroll och övervakning.

Follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of the external borders.
Göra uppföljningar av forskning som är relevant för kontrollen och övervakningen av de yttre gränserna.

Follow up on the development of research relevant for the control and surveillance of the external borders;
Följa upp utvecklingen inom forskning av intresse för kontroll och övervakning av de yttre gränserna.

operational assistance in connection with their control and surveillance of the EU external borders.
operativt stöd i samband med kontrollen och övervakningen av EU: s yttre gränser.

most comprehensive programmes for control and surveillance.
mest omfattande programmen för kontroll och övervakning.

the Community with a view to improving the control and surveillance at the EU external borders;
gemenskapen i syfte att förbättra kontrollen och övervakningen vid Europeiska unionens yttre gränser.

the Community, in order to improve the control and surveillance of the EU's external borders;
gemenskapen i syfte att förbättra kontrollen och övervakningen vid EU: s yttre gränser.

EU control and surveillance measures concerning irregular immigration are also being geographically extended beyond the EU's external border, by means of joint operations in Africa.
Genom de gemensamma åtgärderna i Afrika håller EU: kontroll- och övervakningsåtgärder när det gäller den irreguljära invandringen på att utvidgas rent geografiskt, bortom EU: yttre gränser.

operational assistance in connection with the control and surveillance of the EU's external borders;
operativt stöd i samband med utövandet av kontroll och övervakning av de yttre gränserna.

operational assistance in connection with their control and surveillance of the EU external borders;
operativt stöd i samband med utövandet av kontroll och övervakning av de yttre gränserna.

reliable system for monitoring, control and surveillance of emergency lighting plants.
nya Neptolux- det designade, miljöanpassade och driftsäkra systemet för kontroll, styrning och övervakning av nödbelysningsanläggningar.

and energy management systems for power control and surveillance.
BIPV(inbyggd photovoltaics för byggnad), och energiledningsystem för driver kontrollerar och bevakningen.

to strengthen monitoring, control and surveillance in the waters of Guinea-Bissau.
för att förstärka uppföljning, kontroll och övervakning i Guinea-Bissaus farvatten.

Côte d'Ivoire will continue to benefit from targeted actions for scientific research, control and surveillance.
Elfenbenskusten genom detta avtal kommer att fortsätta att dra nytta av målinriktade åtgärder för vetenskaplig forskning, kontroll och övervakning.

contribute to the developments in research relevant for the control and surveillance of the external borders
bidra till den utveckling inom forskningen som är av betydelse för kontrollen och övervakningen av de yttre gränserna

monitoring, control and surveillance capability and other capacity building items pertaining to the development of a sustainable fisheries policy driven by the third country.
upprätthållandet av nödvändiga vetenskaps- och forskningsinstitutioner, kapacitet för kontroll och övervakning samt andra kapacitetsuppbyggande åtgärder av betydelse för utvecklingen av en hållbar fiskeripolitik som drivs av tredjelandet.

I would remind him that the Commission took a very clear position in favour of the concept of a common unit to coordinate operational cooperation among Member States in the control and surveillance of external borders in its communication of May 2002.
Jag vill påminna honom om att kommissionen intog en mycket klar ståndpunkt till förmån för konceptet med en gemensam enhet för att samordna det operativa samarbetet mellan medlemsstater i fråga om kontroll och övervakning av yttre gränser i dess meddelande från maj 2002.

The creation of an Agency tasked with co-ordinating the operational aspects of control and surveillance of the external borders
Inrättandet av en byrå med uppgift att samordna de operativa aspekterna av kontrollen och övervakningen av de yttre gränserna