CONTROLS SHOULD in Swedish translation

• kontroller bör
• kontroller skall
• kontrollerna bör
• bekämpningen bör

Examples of using Controls should in English and their translations into Swedish

As for the scope of the proposal, the EESC believes that these official controls should be extended to all sectors in the food chain from stable to table.
När det gäller förslagets tillämpningsområde anser EESK att dessa officiella kontroller bör utökas till att omfatta samtliga sektorer i livsmedelskedjan från jord till bord.

Concerning inspection fees, certain groups stressed that official controls should be financed from national budget
När det gäller inspektionsavgifter betonade några grupper att offentliga kontroller borde finansieras genom den nationella budgeten

Controls should include the positive identification of all employees,
Kontrollerna skall bland annat omfatta helsäker identifiering av alla anställda,

Such official controls should take place before the animals
Sådan offentlig kontroll bör äga rum

Mr GARDNER was against the amendments on the grounds that strict controls should be applied to all food products, irrespective of whether they were imported or not, otherwise there was a danger of protectionism.
GARDNER motsatte sig detta med motiveringen att stränga kontroller måste tillämpas på alla livsmedel- importerade såväl som inhemska- annas riskerar man en protektionistisk attityd.

In a classroom, controls should ensure that students receive the best possible light to stimulate learning.
I ett klassrum ska styrningen säkerställa att eleverna får det bästa möjliga ljuset för att stimulera lärandet.

Legislation and controls should not only be tightened up
Lagstiftningen och kontrollmedlen måste inte bara få en strängare utformning,

as in the previous periods, controls should only be carried out in a targeted
liksom under tidigare perioder, bör kontroller därför endast utföras på ett målinriktat

Those checks and controls should focus on the fulfilment of the conditions triggering the payment of lump sums,
Genom kontrollerna bör man först och främst stämma av att villkoren är uppfyllda för utbetalningen av enhetsbelopp,

Furthermore, controls should increasingly take place within the customs territory of the EU rather than at borders.
Vidare skulle kontroller i allt större utsräckning kunna ske inom EU: s tullområde i stället för vid gränserna.

These controls should, however, also be practised at the product marketing stage
Men dessa kontroller bör även göras i marknadsföringsfasen och därmed på importerade produkter,

The possible courses of action which the competent authority can take when carrying out official controls should be specified
Vilka tillvägagångssätt som är möjliga för de behöriga myndigheterna då de genomför offentliga kontroller bör anges för att garantera rättssäkerhet,

physical controls; whereas it is necessary to specify the conditions which these controls should fulfil, particularly with regard to their frequency;
Det är nödvändigt att precisera de villkor som dessa kontroller skall uppfylla, särskilt beträffande hur ofta kontrollerna skall utföras.

These official controls should consist of audits of the food business operators' activities,
Dessa offentliga kontroller bör bestå av granskning av företagarnas verksamhet, inklusive god hygienpraxis

It therefore considers that controls should present an appropriate cost/efficiency ratio,“The overall cost of controls should be in proportion to the overall benefits they bring in both monetary and political terms.”.
Revisionsrätten anser därför att kontrollerna bör svara mot en faktisk kostnadseffektivitet, eftersom den samlade kostnaden för kontrollerna skall vara proportionell mot den samlade nytta de bidrar med i både monetärt och politiskt avseende.

Such controls should be based on commonly agreed standards
Kontrollerna bör baseras på gemensamt överenskomna normer

although supervisory systems and controls should be improved in the latter case.
även om övervakningssystemen och kontrollerna bör förbättras när det gäller det sistnämnda området.

We remain concerned that European controls should encourage other regions to adopt
Vi är fortsatt angelägna att europeiska kontroller ska uppmuntra andra regioner att åtminstone anta

Outside of setting your bet and line combination, the controls should be pretty straightforward to even beginner gamers,
Utanför sätta din insats och linjekombination, kontrollerna bör vara ganska enkelt att även nybörjare spelare,

Such controls should entail the use of declarations
Dessa kontrollsystem bör inbegripa användning av deklarationer