COULD BE GIVEN in Swedish translation

• kan ges
• kunde få
• skulle kunna ges
• skulle få
• kunna anföras
• kan anges
• kunde ges
• kan få
• kan ge
• skulle kunna ge

Examples of using Could be given in English and their translations into Swedish

there is no greater gift that could be given than the Blessing.
det finns ingen större gåva som skulle kunna ges än Välsignelsen.

Patients were studied for 3 years, and could be given repeat treatment if considered appropriate.
Patienterna studerades i 3 år och kunde få upprepad behandling om det ansågs lämpligt.

logistical support could be given to selected neighbouring third countries to promote operational cooperation on border surveillance with Member States.
undersökas hur ekonomiskt och logistiskt stöd kan ges till utvalda tredjeländer för att stärka det operativa samarbetet med EU: medlemsländer i fråga om gränsövervakning.

Daniel asked if he and his three friends could be given a vegetarian diet to eat
bad Daniel att han och hans tre vänner skulle få vegetarisk kost att äta

mixed up kids could be given a new beginning.
trassliga barn kunde få en nystart.

The important contribution that could be given by speedy entry into force of the Euro-Mediterranean Free Trade Area;
Det viktiga bidrag som kunde ges genom snabbt ikraftträdande av EuropaMedelhavsområdet för frihandel.

streets and died before he could be given medical treatment.
och dog innan han kunde få läkarvård.

Additional medication, frusemide, could be given if DBP was higher than 90 mmHg despite the higher treatment doses.
Ytterligare medicinering med frusemid kunde ges om det diastoliska trycket var högre än 90 mm Hg trots de högre behandlingsdoserna.

Does the Council feel that she and other international celebrities have a role to play in perpetuating the serious publicity that could be given to this highly important issue?
Anser rådet att hon och andra internationella berömdheter har en roll att spela när det gäller att vidmakthålla den seriösa publicitet denna ytterst viktiga fråga kan få?

The Commission and the Member States should consider what financial incentives and supports could be given to the private sector to encourage investment in high-speed broadband for areas with low population density.
Kommissionen och medlemsstaterna bör överväga vilka ekonomiska incitament och stöd man kan ge den privata sektorn för att uppmuntra investeringar i höghastighetsbredband i glesbefolkade områden.

they said,"If only we could be given what was given to Moses!".
säger de,"Om vi bara kunde få vad Moses fick!".

The Forum also examined what practical guidance could be given to facilitate the resolution of such cases.
Forumet undersökte även vilka praktiska råd som kunde ges för att underlätta lösningen av dessa fall.

the members as well, so that the go-ahead could be given quickly.
man så snart som möjligt kan få grönt ljus.

challenges facing these areas, which could be given the right to solidarity, difference and experimentation.
som berättigas av dessa områdens nackdelar och svårigheter, skulle kunna ge uttryck för dessa områdens rätt till solidaritet, särbehandling och försöksverksamhet.

The Commission and MSs should consider what financial incentives and supports could be given to the Private Sector to encourage investment in high-speed broadband for areas with low population density.
Kommissionen och medlemsstaterna bör överväga vilka ekonomiska incitament och stöd man kan ge den privata sektorn för att uppmuntra investeringar i höghastighetsbredband i glesbefolkade områden.

if you type in a search term, you could be given sponsored results.
du skriver ett sökord, du kunde ges sponsrade resultat.

It all began with the search for feed, which could be given to our pregnant Dolly,
Det hela började med matningsökning, som skulle kunna ge våra gravid Dolly,

According to a survey conducted by IIS, the most common reasons for obtaining an independent domain name were as follows- please note that several reasons could be given.
Enligt en undersökning som IIS gjort var de vanligaste anledningarna till att skaffa ett eget domännamn följande- observera att man kunde ange flera anledningar.

underemployed people could be given a productive job.
undersysselsatta människor kunna få ett produktivt jobb.

It could be given the role for the authorisation process for GMOs
Man skulle kunna administrera tillståndsförfarandet för genetiskt modifierade organismer