COULD BE PRESENTED in Swedish translation

• kan presenteras
• kunde framläggas
• skulle kunna läggas fram
• kunde presenteras

Examples of using Could be presented in English and their translations into Swedish

The reports could be presented In the form of one or more catalogues of Innovative projects providing openings
Rapporterna skulle kunna presenteras i form av en eller flera förteckningar över nyskapande projekt som ger öppningar

You could be presented with fake ads
Du skulle kunna presenteras med falska annonser

You could be presented with various scams leading to malware infections
Du skulle kunna presenteras med olika bedrägerier leder till skadlig kod infektioner

he noted this proposal could be presented by the beginning of May.
kummel noterade han att det kan läggas fram i början av maj.

Introducing the general debate the President informed members that amendments could be presented.
I sin inledning till den allmänna diskussionen informerade ordföranden ledamöterna om att det var möjligt att lägga fram ändringsförslag.

changing the line spacing so a bigger treaty could be presented like a mini-treaty.
genom att ändra radavståndet så att ett större fördrag skulle kunna presenteras som ett minifördrag.

Terminals in this series are called internally Project ValleyAnd the first of these could be presented in the next year Mobile World Congress.
Terminaler i denna serie kallas internt Project ValleyOch den första av dessa skulle kunna presenteras i nästa år Mobile World Congress.

was announced but before it could be presented.
priset tillkännagavs, men innan det kunde läggas fram.

indicated that it would reflect on how the findings could be presented in future Scoreboards.
kommissionen skulle reflektera över hur resultaten kan presenteras i kommande resultattavlor.

The main orientations emerging from debate on this Communication could be presented at the 5th EU-India Summit,
Huvuddragen i den diskussion som kommer att föras i samband med detta meddelande skulle kunna läggas fram vid det femte toppmötet mellan EU

a space where interior and/or exterior scenes could be presented in full scale, completely or in certain parts.
en lokal där hela miljöer eller delar av miljöer kan presenteras i full skala.

the Council agreed that the following points could be presented by the Council President at the High Level Steering Group meeting scheduled for 13 July 1999.
om Balkan enades rådet om att följande punkter skulle kunna läggas fram av rådets ordförande vid det möte som styrgruppen på hög nivå skulle ha den 13 juli 1999.

was looking forward to an opinion, which could be presented to civil society in the Member States.
han såg fram emot ett yttrande som kunde presenteras för det civila samhället i medlemsstaterna.

exchanges on a larger scale and some proposals could be presented, or actually are going to be presented,
utbyten i större skala, och vissa förslag skulle kunna läggas fram, eller ska faktiskt läggas fram,

the Feira European Council'3'urged the convention to continue its work in such a way that the draft charter could be presented before October 2000.
till följd av konventets lägesrapport omedelbart detta konvent att fullfölja överläggningarna så att ett utkast till stadga kunde presenteras för Europeiska rådet före oktober 2000.

said that it was an initial opinion, drawn up very quickly, so that it could be presented at the Cohesion Forum on 21 and 22 May.
det rörde sig om ett första yttrande som hade förberetts på mycket kort tid, för att man skulle kunna lägga fram det vid forumet för ekonomisk sammanhållning den 21-22 maj.

It would be contrary to the spirit of the Treaty if an initiative could be presented by a large group of citizens from one Member State
Det skulle strida mot andan i fördraget om ett initiativ kunde läggas fram av en stor grupp medborgare från en medlemsstat

The Committee considers that the Commission should accept arrangements that an application for a Community patent could be presented in the language of the applicant
Kommittén anser att kommissionen bör gå med på att åtgärder vidtas som säkerställer att en anökan om gemenskapspatent skall kunna läggas fram på den sökandes språk

The outcome could be presented to the public and press during next year's Green Week, and, while I am on this subject,
Resultatet skulle kunna presenteras för allmänheten och pressen under Gröna veckan nästa år. När jag ändå talar

For us, the first building block is a genuine European spectrum policy that could be presented, once the package has been adopted, at a major conference to be held early in the next parliamentary term.
Som vi ser det är den första byggstenen en gedigen europeisk spektrumpolitik som så snart paketet har godkänts kan läggas fram i samband med en stor konferens under början av nästa mandatperiod.