COULD FACE in Swedish translation

• kunde möta
• riskerar
• kan ställas inför
• kan drabbas
• kan möta
• kan stöta

Examples of using Could face in English and their translations into Swedish

Needless to say, there are different security risks which you could face when visiting such websites.
Naturligtvis finns det olika säkerhetsrisker som du kan stöta på när du är ute och surfar på denna typ av hemsidor.

The rapporteur told us that 3.2 billion inhabitants on this planet could face a water shortage.
Föredraganden upplyste oss om att 3, 2 miljarder människor på den här planeten kan drabbas av vattenbrist.

additional costs you could face if you choose to buy grey goods.
problem och merkostnader du kan drabbas av om du väljer att köpa grå varor.

Additionally, you could face a ton of intimidating security notifications pushing you to purchase the full version of a rogue security tool e.g. AntivirusPro 2009.
Dessutom, du kan möta massor av hotfull säkerhetsmeddelanden trycka dig att köpa den fullständiga versionen av en rogue security tool t.ex. AntivirusPro 2009.

additional costs you could face if you choose to buy grey goods.
problem och merkostnader du kan drabbas av om du väljer att köpa grå varor.

Sometimes, simplification should not be made at the expense of the challenge that we could face.
Ibland bör förenklingar inte göras på bekostnad av de utmaningar som vi kan möta.

I have been through just about the scariest thing that a man could face out there on the ocean.
Jag har varit med om de mest skrämmande saker som man kan möta där ute på havet.

According to statements of experts in the field of law former South Korean president park geun-hye could face real term- till 10 years of imprisonment.
Enligt uttalanden av experter på området för lagstiftningen före detta sydKoreanska presidenten park geun-hye kan möta verkliga sikt- till 10 års fängelse.

I could face the police knowing that youwould be there for me… that you would stay my friend.
Jag kan konfrontera polisen vetande, att du ställer upp att du fortsätter vara min vän.

I thought that… then I could face her in the court. If I could face her… just us.
Jag trodde att om jag mötte henne där, skulle jag kunna möta henne i rätten.

I thought that… 389 If I could face her… just us… 390 then I could face her in the court.
Jag trodde att om jag mötte henne där, skulle jag kunna möta henne i rätten.

proponents of the project argue that the State Department could face criticism if it were to come to a different conclusion on similar environmental issues for the proposed Keystone Gulf Coast Expansion permit.
förespråkare av projektet hävdar att utrikesdepartementet kunde möta kritik om det skulle komma till en annan slutsats om liknande miljöfrågor för den föreslagna Keystone Gulf Coast Expansion tillstånd.

Could face a new epidemic of severe acute respiratory syndrome a Mysterious virus of unknown origin was struck by 44 people in China,
Kunde möta en ny epidemi av svår akut respiratorisk sjukdom ett Mystiskt virus, av okänt ursprung slogs av 44 personer i Kina, tillstånd av 11

ensuring that refugees will not be returned involuntarily to a country where they could face persecution.
flyktingar inte behöver återvända mot sin egen vilja till länder där de riskerar förföljelse.

The owners of two businesses in Fenton could face criminal charges after Fenton police
Ägare av två företag i Fenton kan ställas inför åtal efter Fenton polisen

wasn't much aware of the risky situation we could face with a lot of disintegrated families
var inte mycket medveten om den riskfyllda situationen vi kunde möta med många sönderdelade familjer

There are several issues that a user could face when it comes to the SD card usage
Det finns flera problem som en användare kan ställas inför när det gäller SD kort-användning

this is only a scare tactic to push you into thinking that you actually could face highly unpleasant outcome if you did not follow cyber criminals' demands.
detta är bara en feg taktik att driva du tro att du faktiskt kan ställas inför mycket otrevliga resultatet om du inte följde cyber brottslingar krav.

You particularly need to be cautious about any additional links presented in these unfamiliar sources because you do not know who manages them or what you could face by clicking on them.
Du måste vara särskilt försiktig med övriga länkar som visas i dessa okända källor då du inte vet vem som driver dom eller vad du kan mötas av när du klickar på dom.

But the makeover-- and the tight timeline to accomplish it-- are raising concerns that consumers could face another rocky rollout this fall when they return to the site to choose health plans.
Men makeoveren-- och den åtsittande timelinen som utför den-- lyfter bekymmer att konsumenter kunde vända mot en annan stenig första visning denna nedgång, då de går tillbaka till platsen för att välja vård- planerar.