COULD FOR EXAMPLE in Swedish translation

• kan till exempel
• kan exempelvis

Examples of using Could for example in English and their translations into Swedish

A feasibility/opportunity analysis of such database could for example be included in the impact assessment that should be carried out for the entry-exit system24.
En genomförbarhetsstudie om en sådan databas kunde exempelvis ingå i den konsekvensbedömning som bör utföras när det gäller systemet för registrering av in- och utresor24.

This could for example be integration to your existing systems
Det kunde till exempel vara integration mot några av dina andra system

The bacterium Helicobacter Pylori could for example be detected when the indicator changes color from yellow to green.
Exempelvis kan bakterien Helicobacter Pylori påvisas genom att indikatorn skiftar färg från gul till grön.

After that we started with the morning practice, which could for example be 5 km running,
Därefter började dagens första träningspass som till exempel kunde innehålla 5 km löpning,

A MS could for example require its taxpayers to file a declaration when they transfer assets to another MS confirming that they have not disposed of the assets.
En medlemsstat skulle till exempel kunna kräva att den skattskyldige lämnar in en deklaration vid överföring av tillgångar till en annan medlemsstat om att ingen avyttring skett.

Aid could for example take the form of sending experts
Bistånd skulle exempelvis kunna innebära att experter och yrkesfiskare skickas till

Class_B The classes could for example denote the type of system to be installed,
Klass_B Klasserna skulle till exempel kunna beteckna systemtypen som ska installeras,

Karsberg explains,"one could for example imagine that it should become even more attractive to advertise in gyms,
Man kan till exempel tänka sig att det borde bli ännu mer attraktivt att visa reklam på gym,

This could for example involve adherence to the principle whereby committee meetings are not held in Strasbourg,
Det kan exempelvis innefatta att man ansluter sig till principen att utskottsmöten inte hålls i Strasbourg, vilket kan göra

This could for example include for the purpose of preventing unauthorised access to electronic communications networks,
Detta kan till exempel inbegripa av att förhindra förhindrande av obehörigt tillträde till elektroniska kommunikationsnät,

It could for example be new products,
Det kan till exempel vara nya produkter,

This could for example be done by designing a simple
Detta skulle exempelvis kunna ske genom att utforma en enkel

part of the meagre budgetary resources proposed could for example be used to fund their participation
en del av den magra budget som föreslås kunde till exempel användas till att finansiera deras deltagande i

Such cooperation could for example be aimed at enabling customers to contact extra-judicial bodies established in their Member State of residence about complaints concerning insurance intermediaries established in other Member States.
Detta samarbete skulle till exempel kunna syfta till att göra det möjligt för kunderna att vända sig till organ som inte är domstolar och som finns i den medlemsstat där de har sin hemvist med klagomål mot försäkringsförmedlare som är etablerade i andra medlemsstater.

These national offers could for example take the form of labour quotas reserved for the nationals of the third country in question,
Dessa nationella erbjudanden skulle till exempel kunna ha formen av arbetskraftskvoter reserverade för tredjelandets medborgare, eller av praktiska verktyg

What this depends on is difficult to predict but one could for example imagine that the finer varieties of petrol are able to absorb more water- unleaded 95(E5)
Vad detta beror på är svårt att sia om, men man skulle exempelvis kunna föreställa sig att bensin av finare sort ska kunna absorbera mera vatten- blyfri 95(E5)

It could for example be for the user to purchase the specific product that you just showed,
Det skulle till exempel kunna vara en uppmaning till att köpa den specifika produkt som ni precis visat upp

Industry convergence and consolidation among equipment and services suppliers could potentially result in stronger competitors that are competing as end-to-end suppliers as well as competitors more specialized in particular areas, which could for example impact our targeted areas such as OSS
Branschkonvergens och sammanslagningar av leverantörer av utrustning och tjänster kan leda till starkare konkurrenter som konkurrerar som leverantörer av helhetslösningar och konkurrenter som är mer specialiserade inom särskilda områden, vilket exempelvis kan påverka våra utvalda områden som OSS

We could, for example, combine data from your mobile phone
Vi kan till exempel kombinera uppgifter från din mobiltelefon

This could, for example, be data you enter into a contact form.
Det kan till exempel vara uppgifter som du anger i ett kontaktformulär.