COULD GET OUT in Swedish translation

• kan få ut
• kunde komma ut
• kunde sticka
• kan ta oss ut
• kan gå ut
• kunde få ut
• kan komma ut

Examples of using Could get out in English and their translations into Swedish

If I could get out of these restraints, I'd.
Om jag kunde ta mig loss.

So you could get out of the building… this whole time?
Har du kunnat ta dig ut hela tiden?

If you could get out, why are you still in?
Om du kan ta dig ut, varför är du här?

This whole time? Wait, so you could get out of the building?
Har du kunnat ta dig ut hela tiden?

That any of them could get out.
Ingen verkar ha kunnat komma ut.

We could get out that way.
Vi skulle kunna ta oss ut den vägen.

I could get out, enjoy my money
Jag skulle kunna hoppa av, njuta av mina pengar

If Emilio could get out of the trunk,- then why didn't he?- Right.
Om han kunde ta sig ut, varför gjorde han inte det?- Ja.

Um, perhaps we could get out now, please?
Ähum, vi kanske kunde kliva av nu, tack?

You could get out, harry.
Du kan komma ur det här.

There's no way anyone could get out of there.
Ingen kan ta sig ut därifrån.

If I could get out that door, I would get you all!
Om jag ändå kunde komma igenom den där dörren, då skulle ni få!

In life he could get out himself.
I livet han kunde få ur sig.

I could get out of those ropes.
Jag skulle kunna ta mig loss.

It's all I could get out of the cash machine.
Det var allt jag fick ut.

I knew that you could get out and I could follow you.
Jag visste att du kunde ta dig ut.

I thought I could get out this time.
Jag trodde att jag skulle få ut det.

Shep! Imagine what you could get out of a decent guy.
Shep! Tänk dig vad du kan få med en bra kille.

That was really, unfortunately, all I could get out of them at that point.
Det var dessvärre det enda jag kunde få dem att säga då.

Do you know how many adventures we could get out.
Hur många äventyr får vi på Reningsplaneten?