POURRAIT SORTIR in English translation

could go out
peux sortir
peux aller
peut partir
could get out
peux sortir
peux obtenir
peut tirer
peut filer
peut s'enfuir
sais sortir
could come out
peux sortir
peux venir
peut ressortir
il peut se passer
could date
peut dater
peux sortir
pouvez rencontrer
peut fréquenter
might go out
peut sortir
peuvent aller
peut s'éteindre
could emerge
peut émerger
peuvent apparaître
pourra sortir
peut naître
peut voir le jour
peuvent surgir
peuvent survenir
peuvent se manifester
peuvent ressortir
puisse se dégager
might come out
peut sortir
peuvent ressortir
peut provenir
peuvent être
pourraient surgir
risque de sortir
devrait sortir
peut apparaître
peut venir
can go out
peux sortir
peux aller
peut partir
might emerge
peuvent apparaître
peuvent émerger
peuvent survenir
peuvent surgir
pourraient se dégager
peuvent se faire jour
peuvent voir le jour
peut naître

Examples of using Pourrait sortir in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Quelques petits mètres et on pourrait sortir la station de l'attraction de Dante.
A few meters and we could pull the station away from Dante gravity.
On pourrait sortir avec.
You could be dating.
Il pourrait sortir d'un moment a l'autre.
He could be coming down any time.
On pourrait sortir le gâteau maintenant?
Maybe we could do the cake now?
OK, peut-être qu'on pourrait sortir pour une glace plus tard.
Okay, well, maybe we could take it out for ice cream later.
Chris Larson pourrait sortir bientôt?
You're saying that chris larson could be getting out soon?
Stan pourrait sortir.
On pourrait sortir.
Je pensais qu'on pourrait sortir danser.
I was thinking we should go dancing.
Rien de bien ne pourrait sortir de ça.
Nothing could come of it.
Tu penses qu'on pourrait sortir maintenant?
Do you-do you think we might be able to come out now?
Je me demandais si on pourrait sortir ensemble?
I was just wondering if maybe I could take you out?
Je me disais que peut-être, on pourrait sortir un peu encore.
I thought maybe we could out a little more.
Tu sais, on pourrait sortir, faire quelque chose,
You know, we could go out. We could… do something.
Il pourrait sortir avec n'importe qui dans cette ville et il choisit toujours la mauvaise fille.
He could go out with anybody in this town, and he always seems to find, like, the wrong one.
Pensait qu'il pourrait sortir de tout cela en quittant la ville,
Thought he could get out of all of this by leaving town,
Si tu veux, on pourrait sortir, je te montrerais comment t'en servir.
If you want, we could go out and I could show you how to use it.
Un cousin perdu de vue avec une dent en or, pourrait sortir des bois et hériter
Some long lost gold-toothed cousin could come out of the woodwork, inherit it
On pensait qu'on pourrait sortir de cette ornière en adaptant le jeu à l'univers de Kirby.
We thought we could get out of our rut by adapting the game to the world of Kirby.
Stuart, le gars pourrait sortir avec n'importe quelle femme au monde,
Stuart, the guy could date any woman in the world,
Results: 100, Time: 0.0721

Pourrait sortir in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English