COULDN'T BREAK in Swedish translation

• kunde inte bryta
• inte kunde knäcka
• inte kunde skilja
• skulle inte kunna förstöra

Examples of using Couldn't break in English and their translations into Swedish

I couldn't break his heart.
Jag kunde inte krossa hans hjärta.

And she couldn't break free.
Hon kunde inte bryta sig fri.

Couldn't break their hearts all over again.
Jag kunde inte krossa deras hjärtan.

It couldn't break.
Det kan inte ha gått sönder.

We couldn't break'em.
Vi kunde inte knäcka dem.

I couldn't break the law to achieve any goal.
Jag skulle aldrig kunna bryta mot lagen.

They couldn't break that thread.
De kunde inte förstöra det bandet.

And she couldn't break free.
Och hon kunde inte bryta sig loss.

It couldn't break.
Det kan det inte ha gjort.

And what's impossible here is that you couldn't break into the safe but someone else could..
Och det omöjliga här är att du inte kunde knäcka koden men att någon annan kunde det.

If our fathers couldn't break us up, No stupid French thing will, either. no stupid coupe.
Om våra pappor inte kunde skilja oss åt kommer ingen coup… Coupd'état.

But there was that occasional smile and maybe even a little respect for a warrior they couldn't break.
Men ibland log de mot krigaren som de inte kunde knäcka.

No offense, Gideon, but I never met a building I couldn't break into.
Jag har aldrig stött på en byggnad som jag inte kan bryta mig in i.

They cannot break the stratosphere.
De kan inte bryta igenom stratosfären.

I could not break my word.
Jag kunde inte bryta mitt ord.

Oh, no, no, no, no, no. I could not break my word to a client.
Nej, jag kan inte bryta ett löfte.

You cannot break them no matter how strong you are.
Du kan inte bryta sönder dem hur stark du än är.

But the difficulties could not break the firm and resolute Joseph.
Men svårigheterna kunde inte bryta fast och beslutsam Joseph.

I cannot break it.
Jag kan inte bryta det.

I could not break m word.
Jag kunde inte bryta mitt ord.