COULDN'T FIX in Swedish translation

• inte kunde fixa
• kunde inte laga
• inte kunde lösa
• inte kan fixa

Examples of using Couldn't fix in English and their translations into Swedish

They couldn't fix me.
De kunde inte bota mig.

Oh please, he couldn't fix… dinner!
Snälla, han fixar inte… middag!

You couldn't fix an election if your brother was the governor.
Du skulle inte kunna fixa ett val om din bror var gövenör.

But you couldn't fix the pipe connection now, could you?
Men du skulle inte kunnat fixa röranslutningen, eller hur?

Martha Stewart couldn't fix this.
Martha Stewart skulle inte kunna laga den.

You couldn't fix an election if your brother was the governor.
Du skulle inte kunna fixa en valkampanj även om din bror var guvernör.

My bet, Peabody simply couldn't fix her.
Jag tror att Peabody inte kunde hjälpa henne.

If you couldn't fix it before, I don't know what you can do now.
Om du inte kunde fixa det förut så vet jag inte vad du kan göra nu.

I'm sorry I couldn't fix this for you, but this is just a setback.
Jag är ledsen att jag inte kunde lösa det här, men det är bara en motgång.

And a good night's sleep couldn't fix. My mom always said there wasn't a thing wrong with the world that a hot bath.
Och en god natts sömn inte kunde fixa. Min mamma sa alltid att det inte fanns nåt som inte ett varmt bad.

Wrong with the world that a hot bath… and a good night's sleep couldn't fix. My mom always said there wasn't a thing.
Och en god natts sömn inte kunde fixa. Min mamma sa alltid att det inte fanns nåt som inte ett varmt bad.

Alex's coffee drink du jour couldn't fix.
två varm choklad och Alex dagliga kaffedrink inte kunde lösa.

I'm not gonna get in this… takka-takka-takka-takka flown by that guy that couldn't fix our car!
Jag kliver inte in i den där… med en kille som inte kan fixa vår bil!

I liked that story Uncle Wallace told about how there wasn't any heartache her chili couldn't fix.
Jag gillade det farbror Wallace sa att det inte fanns något hennes chili inte kunde fixa.

Was the thing he would just done. The moment he jumped he realised that the only thing in his life he couldn't fix.
Samma sekund som han hoppar… inser han att det enda han inte kunde fixa var det han just gjort.

The air conditioning unit leaked all night and they couldn't fix it till the next morning.
Enheten som luftkonditionering läckte hela natten och de inte kunde fixa det tills nästa morgon.

The moment he jumped he realized that the only thing in his life he couldn't fix was the thing he would just done.
Samma sekund som han hoppar inser han att det enda han inte kunde fixa var det han just gjort.

To replay the stuff in our lives we couldn't fix before. You know, Freud says we cast people around us.
Freud sa att vi rollbesätter människor omkring oss för att återspela saker i livet vi inte kunnat fixa tidigare.

You want to tell Félix- No. his coke isn't coming because we couldn't fix a goddamn wire?
Ska du säga till Félix att det inte kommer för att vi inte kan laga en kabel?

You ask me, there's nothing wrong with that old boy a pillow couldn't fix.
Frågar du mig, så finns det inget som en kudde inte skulle kunna ordna.