COULDN'T IDENTIFY in Swedish translation

• kunde inte identifiera
• inte kunde påvisa

Examples of using Couldn't identify in English and their translations into Swedish

Charlie, the other DNA that we couldn't identify, maybe it's not degraded.
Kanske inte är förstört. Charlie, det främmande DNA som vi inte kunde identifiera.

My colleagues and I cast every diagnostic spell there is, and we couldn't identify any magic.
Vi har använt alla diagnosformler men kan inte identifiera någon magi.

She couldn't identify her left ass cheek.
Hon skulle inte kunna identifiera sin vänstra skinka.

Couldn't identify him though.
Fast jag kunde inte identifiera honom.

I gather Aram couldn't identify the person in the photo?
Aram kunde inte identifiera honom?

I thought you couldn't identify him?
Så du kan identifiera han?

Sisters couldn't identify the victim, so we will need you to take a look.
Systern kunde inte identifiera offret, så vi vill att du tar dig en titt.

They couldn't identify your body, so they brought me in to see if I could..
De kunde inte identifiera din kropp, så jag togs in för att se om jag kunde..

I couldn't identify Peer, but I did hack the servers at some of the journals he would written to.
Jag kunde inte identifiera Peer men jag hackade några journalers servrar.

But it was a current photo, and I couldn't identify her. Then they showed me one of Virginia Roberts.
Men det var nytaget, så jag kunde inte identifiera henne. De visade ett foto på Virginia Roberts.

We ran several tests on the residue, but couldn't identify all its components, including an organic plant-based element.
Vi testade resterna, men kunde inte identifiera alla komponenter, bland annat ett växtbaserat ämne.

Including an organic plant-based element. We ran several tests on the residue, but couldn't identify all its components.
Vi testade resterna, men kunde inte identifiera alla komponenter, bland annat ett växtbaserat ämne.

But now that we have a point of comparison, I can try to… of people I couldn't identify, Foster's chip had over 1,800 images on it.
Fosters chip hade mer än 1 800 bilder på folk jag inte kunde identifiera, men nu när vi har nåt att jämföra med, kan jag försöka.

But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day.
Men där fanns ett återkommande ljud som Jansky inte kunde identifiera, och det verkade dyka upp i hans radiolurar fyra minuter tidigare varje dag.

I wonder how Carter took the news when Fred Kirby couldn't identify the dad he was hoping for.
Undrar hur Carter tog nyheten när Fred Kirby inte kunde identifiera fadern.

Why is it that when you got to the police station… you couldn't identify anyone? Thank you?
Tack. Hur kommer det sig att du inte kunde identifiera någon på polisstationen?

She's been here for 36 hours, but they couldn't identify her.-I'm coming.
Hon har varit här i 36 timmar, men de kan inte identifiera henne.-Jag kommer.

Finally got a match on the one set of prints in Haley Tyler's apartment we couldn't identify.
Vi har en träff på fingeravtrycken i Haleys lägenhet. De vi inte kunde identifiera.

I felt that he couldn't say he has three daughters and a son'cause he couldn't identify with the son that he had.
Jag kände att han inte kunde säga att han hade tre döttrar och en son eftersom han inte kunde identifiera sig med sin son.

I cannot identify the residual.
Jag kan inte identifiera energin.