CREATE A DIVERSION in Swedish translation

[kriː'eit ə dai'v3ːʃn]
[kriː'eit ə dai'v3ːʃn]
skapa en skenmanöver
avleda dem
skapa avledning
create a diversion
skapa en avledningsmanöver

Examples of using Create a diversion in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
When I create a diversion, you climb inside.
Jag avleder uppmärksamheten åt dig.
I create a diversion, and you grab George Michael and go.
Jag avleder uppmärksamheten, du tar George-Michael och går.
Jack's jeep can outrun it, but we have to create a diversion.
Jacks jeep är snabb, men vi behöver en skenmanöver.
when I get there, create a diversion.
När jag kommer, skapa distraktion.
Send goons or mercs or whatever to attack the outer perimeter and create a diversion so I can get the black box you want.
Skicka torpeder, legosoldater eller vad som helst för att attackera yttre perimetern, skapa avledning. Så jag kan ta den svarta boxen du önskar.
It's all about creating a diversion.
Vi ska skapa en skenmanöver.
But whoever creates a diversion will have to run across this field to escape.
Men den som avleder uppmärksamheten måste springa över den här ängen för att undkomma.
I created a diversion.
Jag gjorde en avledande manöver.
Mom creates a diversion.
Mamma gör en avledningsmanöver.
I created a diversion.
Jag skapade en avledning.
Created a diversion, and then you wrote that note.
Skapade en avledning, sen skrev du lappen.
Then you wrote that note. Created a diversion.
Skapade en avledning, sen skrev du lappen.
He's gotta be… creating a diversion.
Skapa en avledning. Han måste.
Creating a diversion. He's gotta be.
Skapa en avledning. Han måste.
Creating a diversion. He's got to be.
Skapa en avledning. Han måste.
So I created a diversion. Not mistimed… Perfectly timed so she could escape unseen.
Jag skapade en skenmanöver- inte feltajmad, utan perfekt tajmad.
Eben? Could we make it to your station if somebody created a diversion?
Eben, kan ni ta er till polisstationen om någon skapar en skenmanöver?
He's gotta be… creating a diversion.
Han måste… skapa en avledning.
Creating a diversion. He's gotta be.
Han måste… skapa en avledning.
Creating a diversion. He's got to be.
Han måste… skapa en avledning.
Results: 46, Time: 0.0552

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish