CREATING ADDITIONAL in Swedish translation

• skapar ytterligare
• producera mer
• skapa fler
• att skapa extra
• skapa ytterligare

Examples of using Creating additional in English and their translations into Swedish

as it helps to strengthen guarantees for consumers without creating additional obstacles to the freedom to provide services.
del av ändringen eftersom den stärker konsumentskyddet utan att medföra ytterligare hinder för friheten att tillhandahålla tjänster.

standardised products encourages investment in creating additional markets and products.
dessa standardiserade produkter stimulerar i sin tur bankerna till att skapa nya marknader och produkter.

Therefore, it is of special importance to make some effort in creating additional outlook backup
Därför, Det är särskilt viktigt att göra några ansträngningar för att skapa ytterligare utsikterna backup

are the most cost effective method of creating additional horizontal space.
är den mest kostnadseffektiva metoden för att skapa ytterligare horisontellt utrymme.

while the light-weight anatomic design easily fits in athletic elbow without creating additional bulk.
den lätta anatomiska konstruktionen lätt passar i atletisk armbåge utan att skapa ytterligare bulk.

Furthermore, greater decentralisation might result in an increase in complexity, creating additional costs for businesses
Dessutom skulle en större decentralisering kunna resultera i ökad komplexitet, vilket skulle skapa ytterligare kostnader för företagen

relevant data without creating additional red tape for companies and citizens;
harmonisera turismekonomin och dess beståndsdelar, utan att skapa ytterligare administrativa bördor(byråkrati) för företagarna och medborgarna.

Do this by defining a new primary route-- or by creating additional routes-- that match specific text strings or patterns.
Gör detta genom att definiera en ny primär rutt, eller genom att skapa ytterligare rutter som matchar specifika textsträngar eller mönster.

Do this by defining a new primary route-- or by creating additional routes-- that match specific text strings or patterns.
Gör detta genom att definiera en ny primär mottagare, eller genom att skapa ytterligare leveranser, som matchar specifika textsträngar eller mönster.

Do this by defining a new primary delivery-- or by creating additional deliveries-- that match specific text strings or patterns.
Gör detta genom att definiera en ny primär mottagare, eller genom att skapa ytterligare leveranser, som matchar specifika textsträngar eller mönster.

it is about creating additional value throughout the whole value chain.”.
handlar det om att skapa ytterligare värde genom hela värdekedjan.”.

On the one hand, the negative trend of increasing military activity near the Russian borders only increases, creating additional tension in the region.
Å ena sidan har den negativa trenden av ökad militär aktivitet i närheten av den ryska gränserna bara ökar, vilket skapar extra spänning i regionen.

Do this by defining a new primary delivery-- or by creating additional deliveries-- that match specific text strings or patterns.
Gör detta genom att definiera en ny primär rutt, eller genom att skapa ytterligare rutter som matchar specifika textsträngar eller mönster.

sometimes significantly faster, creating additional production capacity; essentially for free.
Ibland betydligt snabbare, vilket skapar ytterligare produktionskapacitet som i grunden är gratis.

is likely to lead to contradictions, hence creating additional delays in solving these.
sannolikt leder till motstridigheter och därigenom skapar ytterligare fördröjningar när det gäller att lösa dessa.

enable the Commission to make the most efficient use of available resources, creating additional management options with the aim of better identifying the goods which qualify for refunds.
kommissionen skall kunna utnyttja tillgängliga resurser på ett effektivare sätt och förvaltningsmässigt skapa ytterligare möjligheter att bättre precisera vilka varor som kan bli föremål för exportbidrag.

concentrated in specific areas, but in addition to awaken men\'s desire for vice, creating additional obstacles on their way.
dess hade koncentrerats på specifika områden, men förutom att väcka män önskan om vice, skapa ytterligare hinder på vägen.

it is possible to apply it on the existing base without creating additional debris or requiring demanding maintenance.
det är möjligt att tillämpa den på den befintliga grunden utan att behöva skapa ytterligare skräp och sedan utföra ett krävande underhåll.

improve consumer information by creating additional incentives for supply-chain due diligence reporting by large EU companies,
förbättra konsumentinformationen genom att skapa kompletterande initiativ för rapportering från stora EU-företag om företagsbesiktningar inom försörjningskedjor, särskilt genom att

Issuing new SDRs is certainly a useful way of creating additional reserves for economies with current account deficits,
Visserligen är utgivningen av nya särskilda dragningsrätter ett användbart verktyg när det gäller att skapa ytterligare reserver för ekonomier som dras med underskott,