CURRENT AND PAST in Swedish translation

• nuvarande och tidigare
• aktuella och tidigare
• pågående och tidigare

Examples of using Current and past in English and their translations into Swedish

Features designed in a way that provides customers with maximum value and return on current and past investments(ROI).
Funktioner som har utformats på ett sätt som ger kunderna högsta värde och avkastning på nuvarande och tidigare investeringar(ROI).

we checked the internet to view feedback from current and past users.
för att se om vi hittade feedback från nuvarande och tidigare användare.

You can download a PDF version of our most recent manuals for our current and past laser systems.
Du kan ladda ned en PDF-version av våra senaste handböcker för våra aktuella och tidigare lasersystem.

LeoVegas SPORT may decide to show current and past scores, counters
kan LeoVegas besluta att visa nuvarande och tidigare resultat, räkneverk

An order summary page will provide you with detailed information about your current and past orders.
En sida visar en sammanfattning över din beställning och detaljerad information om aktuella och tidigare beställningar.

Under your customer account, you can administer your contact data and view your current and past orders(as applicable).
Under ditt kundkonto kan du administrera dina kontaktuppgifter och se dina aktuella och tidigare beställningar(som tillämpligt).

With Google Maps Coordinate, businesses can easily visualise the locations of all their jobs and teams, including current and past jobs.
Med Google Maps Coordinate kan företag enkelt visualisera platserna för alla sina jobb och anställda, inklusive nuvarande och tidigare jobb.

An order summary page will provide the customer with detailed information about his/her current and past orders.
En sida med en sammanfattning av beställningen ger kunden detaljerad information om aktuella och tidigare beställningar.

Please visit one of these sites to see a list of current and past proposals.
Besök en av dessa webbplatser för att se en lista över aktuella och tidigare förslag.

Ask your eye doctor about contact lenses for your kids based on her knowledge of their current and past eye health.
Fråga din optiker om kontaktlinser för barnet med utgångspunkt från dennes kunskaper om barnets aktuella och tidigare ögonhälsa.

empowers you to market in the context of current and past customer interaction with your brand,
du kan marknadsföra i kontexten av kunders aktuella och tidigare interaktioner med ditt varumärke,

You can view the current and past record of data refresh operations in the Data Refresh History page for the workbook.
Kontrollera uppdatering av data Du kan visa tidigare och aktuella inspelning av uppdatera data i sidan Data Uppdatera historik för arbetsboken.

The employer must keep the information on current and past foreign employees
Arbetsgivaren ska på arbetsplatsen förvara uppgifter om tidigare och nuvarande utländska arbetstagare

For climate scenarios to be trustworthy, it is important that climate models describe current and past conditions as realistically as possible in terms of mean conditions and variability.
Det är viktigt att klimatmodellerna beskriver nuvarande och gångna förhållanden så realistiskt som möjligt i termer av medelförhållanden och variabilitet, för att klimatscenarierna ska vara trovärdiga.

Access your current and past orders, view orders with open lines,
Få åtkomst till dina aktuella och tidigare beställningar, visa beställningar med öppna linjer,

It is not Ukraine that perpetuates tensions with its neighbours as a result of current and past conflicts.
Det är inte Ukraina som upprätthåller ett spänt förhållande till sina grannländer till följd av rådande och tidigare konflikter.

such as your donation history, current and past fundraising pages, events you have participated in
såsom donationshistoria, nuvarande och tidigare insamlingar, evenemang som du har deltagit,

ample space to display both your current and past investments, it's never been easier to get your investment fund online.
gott om utrymme för att visa både aktuella och tidigare investeringar, har det aldrig varit lättare att få ut din investeringsfond på nätet.

you can market in context of your customers' current and past history of interaction with your brand.
du kan marknadsföra i kontexten av dina kunders aktuella och tidigare interaktioner med ditt varumärke.

your implementation partner to maximize your use of Sitecore XP so you can market in context of your customers' current and past history of interaction with your brand.
maximera din användning av Sitecore XP, så att du kan marknadsföra i kontexten av dina kunders aktuella och tidigare interaktioner med ditt varumärke.