CURRENT AND FORMER in Swedish translation

• nuvarande och tidigare
• nuvarande och föregående

Examples of using Current and former in English and their translations into Swedish

As requested by the Parliament, it has been specified that contributions to associations of current and former members of the Parliament are not subject to the rules governing grants.
På Europaparlamentets begäran har det fastställts att bidrag till sammanslutningar av nuvarande och före detta ledamöter i Europaparlamentet inte skall omfattas av bidragsbestämmelserna.

Red Sparowes is a Los Angeles post-rock band comprising current and former members of Isis,
Red Sparowes är ett Los Angelesbaserat post-rockband som består av nuvarande och tidigare medlemmar från Isis, Neurosis, Halifax Pier,

Se to rate their current and former workplaces by giving them 1 to 5 stars, and they also have the option of elaborating on matters relevant to their employment.
Se, att lämna omdömen om nuvarande och tidigare arbetsplatser genom att tilldela dem 1-5 stjärnor samt eventuellt dela med sig av relevanta anställningsförhållanden.

All current and former student union members and employees have the right to use the ribbon.
Bandet får bäras av studentkårens alla nuvarande och före detta medlemmar samt av AUS: s arbetstagare.

Several current and former employees of ours have started companies based on their knowledge of product development and product modelling.
Flera nuvarande såväl som förutvarande anställda vid Datorstödd maskinkonstruktion har bildat företag baserat på sin professionella kunskap inom produktutveckling och produktmodellering.

Jpg, 14 current and former students from the School of Photography showcase their images of Gothenburg.
Jpg visar 14 nuvarande och före detta studenter vid Högskolan för fotografi sina bilder av Göteborg.

Bloomberg Businessweek interviewed over two dozen current and former Apple executives, employees, and partners to get a sense of how Cook is reshaping Apple.
Bloomberg Businessweek intervjuade över två dussin av Apples forna och befintliga chefer och partners för att få en bild av Cooks inverkan på Apple.

interviewing current and former prisoners, their families,
Den intervjuar nuvarande och före detta fångar, deras familjer,

including contributions to associations of current and former members of the European Parliament,
inbegripet bidrag till sammanslutningar av nuvarande och före detta ledamöter i Europaparlamentet,

seven years to write, interviewing current and former associates of the Russian president.
som är baserad på intervjuer med nuvarande och tidigare medarbetare till den ryske presidenten.

she must give full details of all of his or her current and former assets.
I den ska gäldenären uppge kompletta uppgifter om både nuvarande och tidigare egendom.

citing current and former employees of the White house.
med hänvisning till nuvarande och tidigare anställda i vita huset.

At the same time mass arrests of members of the royal family, current and former ministers, the wider repressive campaign in the saudi elite for all time of existence of the ksa.
På samma gång massarresteringar av medlemmar av den kungliga familjen, nuvarande och tidigare ministrar, bredare repressiva kampanj i den saudiska eliten för all tid av existens av ksa.

which was drawn up on the instructions of both the current and former presidents of the Commission.
som utarbetades utifrån anvisningar av både nuvarande och föregående kommissionsordförande.

The Court of Justice celebrated Europe's 50th anniversary by organising a symposium for the presidents of the supreme courts of the 27 Member States and its own current and former members.
EG-domstolen rade för sin del Europas 50-årsdag genom att anordna ett symposium till vilket ordförandena i de 27 medlemsstaternas högsta domstolar samt EG-domstolens tidigare och nuvarande ledamöter samlades.

challenges VolCom staff(both current and former) noted in their responses,
medarbetare och volontärer(både nuvarande och före detta) hade identifierat,

be able to explore aspects that the VFI does not cover, four semi-structured interviews were conducted with current and former members of the organization.
kunna fånga upp aspekter som inte täcks in av VFI har fyra semi-strukturerade intervjuer genomförts med nuvarande och före detta deltagare i organisationen.

Interviews were also made with five current and former surveyors with experience from KLM,
ett tekniskt råd och en domare på MMD samt med fem nuvarande och före detta förrättningslantmätare med erfarenhet från KLM,

interviews with representatives from industry and current and former students.
intervjuer med representanter från näringsliv och nuvarande och före detta studenter.

In particular, he highlighted the establishment of the Global Renewables Congress, an international network of current and former legislators chaired by Bärbel Höhn,
Han lyfte särskilt fram inrättandet av Global Renewables Congress, ett internationellt nätverk inrättat av World Future Council som består av nuvarande och tidigare lagstiftare under ledning av Bärbel Höhn,