CURRENT TERMS in Swedish translation

• nuvarande villkor
• gällande villkor
• igenom de aktuella villkoren
• löpande termer

Examples of using Current terms in English and their translations into Swedish

should therefore periodically visit this page to review the then current Terms of Use to which you are bound.
bör därför regelbundet besöka denna sida för att känna till de aktuella Användarvillkoren som du är bunden av.

You should therefore periodically visit this page to review the then current terms to which you are bound.
Du bör därför besöka den här sidan med jämna mellanrum för att se över vilka villkor som gäller för stunden.

All such changes concern you and you should therefore access this site regularly in order to read the current terms that apply to you.
Alla sådana ändringar gäller dig och du bör därför regelbundet gå in på den här sidan för att läsa de aktuella villkoren som gäller för dig.

If you affirmatively opt-out of any future amendments, you are agreeing that you will arbitrate any Dispute between us in accordance with the language of this Section as stated in these current Terms, without any of the proposed amendments governing.
Om du väljer att inte omfattas av några framtida ändringar samtycker du till att lösa eventuella tvister mellan oss genom skiljedomsförfarande i enlighet med språket i det här avsnittet så som anges i dessa nuvarande villkor, utan att någon av de föreslagna ändringarna gäller.

prevent use that breaches Big Heart's current terms or are illegal.
förebygga användning som bryter mot Big Hearts gällande villkor eller är olagliga.

We are in a similar situation despite the fact that the funds have been doubled in current terms, and there is therefore still a clear contradiction between the needs in terms of a real Community policy on infrastructures and the funds that are available from the Union.
Vi befinner oss nu i en liknande situation, trots att vi har fördubblat anslaget i löpande termer, och det finns således fortfarande en klar motsättning mellan behoven av en verklig gemenskapspolitik för infrastrukturer, och de tillgängliga fonderna i unionen.

The current terms of the Association Agreement between the EU
De nuvarande villkoren i associeringsavtalet mellan EU

as well as images downloaded with our Royalty Free license can be used within editorial context as long as the current terms are met.
från den redaktionella samlingen, liksom bilder som hämtas under vår Royaltyfria licens, kan användas i redaktionella sammanhang så länge de aktuella villkoren är uppfyllda.

should therefore periodically visit this page to determine the current terms to which you are bound.
bör därför regelbundet besöka denna sida för att veta de aktuella villkor som du är bunden till.

should therefore periodically visit this page to determine the then current terms to which you are bound.
bör därför regelbundet besöka denna sida för att veta de aktuella villkor som du är bunden till. Senaste nytt.

that figures must be compared in real terms and not in current terms, and that investments in the Union's infrastructures have fallen from 1.5% to 0.9% of the GDP in recent years.
siffrorna bör jämföras i konstanta termer och inte i löpande termer, och att investeringarna i infrastruktur i unionen har sjunkit från 1, 5 procent av BNP till 0, 9 procent de senaste åren.

A review of the current terms of the Lomé Convention is thus necessary from the point of view of trade- not only to adjust it to the new international context, but also to meet the challenge
En förnyelse av de nuvarande villkoren i Lomé-konventionen krävs därmed på handelsområdet, inte bara genom att anpassa dem till de nya internationella förutsättningarna, utan också genom att utröna globaliseringens utmaningar för AVS-länderna själva

responsibilities, the department wants advice on what should be its primary roles and responsibilities; whether the current terms of endorsement are appropriate guiding principles for a. au country code top-level domain manager;
institutionen vill ha råd om vad som bör vara dess primära roller och ansvar, oavsett om de aktuella villkoren för godkännande är lämpliga vägledande principer för en. au country code top-level domain manager,

Reservations can only be made for the current term. Prices.
Reserveringar görs enbart för det pågående läsåret. Priser.

Language changed to English. Pay your fees for the current term without logging in.
Här kan du betala din medlemsavgift för aktuell termin utan att vara inloggad.

In the current term the European Parliament has devoted a relatively large amount of attention to the protection of animals.
Skriftlig.-(PL) Under den nuvarande mandatperioden har Europaparlamentet ägnat relativt stor uppmärksamhet åt skydd av djur.

PL Madam President, the current term of the European Parliament is drawing to a close, and so the time has come for a certain summing up.
PL Fru talman! Europaparlamentets nuvarande valperiod går mot sitt slut och tiden är inne för ett slags summering.

We have at best 16 operational months before the end of the European Parliament's current term.
I bästa fall har vi 16 verksamhetsmånader innan Europaparlamentets nuvarande mandatperiod tar slut.

finish out my current term.
jag går in och avslutar den nuvarande termin.

The main procedure for controlling this trend in the current term is the n+2 rule.
Det viktigaste förfarandet för att kontrollera denna utveckling under den innevarande perioden är n+2-regeln.