DAD MIGHT in Swedish translation

• pappa kanske
• pappa kan
• pappan kanske
• pappa kunde

Examples of using Dad might in English and their translations into Swedish

Exactly who you thought he was. We have evidence that your dad might not have been.
Vi har bevis på att din pappa kanske inte var exakt.

I have these silly thoughts that my dad might laugh at.
Jag har löjliga tankar som min pappa kanske skrattar åt.

Hey, I hear your dad might be selling the winery?
Hej, jag hör att din pappa kanske säljer vingården?

We considered that the dad might have had enemies.
Vi övervägde att pappan kan ha haft fiender.

Do you have any idea who the dad might have been?
Har ni nån aning om vem pappan kan ha varit?

Your dad might have wanted it,
Din pappa må han velat ha den,

My dad might.
Min pappa kanske kan.

Because I know my dad might still be awake.
För jag visste att pappa kunde vara vaken.

No, I came to warn you that Dad might be on the loose.
Nej, jag vill varna dig för att pappa kan vara ute.

We have evidence that your dad might not have been exactly who you thought he was.
Vi har bevis för att din pappa kanske inte är den du tror han är.

I think my Mom and Dad might be back.
Mamma och pappa kan komma tillbaka.

And, i don't know, i think-- i think that dad might have had something to do with it.
Och jag vet inte, jag tror-- jag tror att pappa kan ha haft något med det att göra.

Kind of looks like something my dad might have built in one of his more murdery moments.
Ser lite ut som nåt min pappa kunde ha byggt i nåt av sina mordiska ögonblick.

You can't just leave a little kid at home because your dad might call the FBI.
Du kan inte bara lämna barnet för att din pappa kan ringa FBI.

mother coughed for two years before she too stepped in to that supposed heaven where dad might also reside.
i två år innan hon också klev in i den påstådda himmel där far möjligen befann sig.

Trying to figure out why you are the way you are, and in this whole hellish world, Your dad might be the only answer.
Du försöker lista ut varför du är som du är och din far kan vara enda svaret.

Dad may know already.
Pappa kanske redan vet allt.

Dad may well buy one for himself.
Pappa kan gott köpa en själv.

After all, mom and dad may need to leave their child for a while alone.
Mamma och pappa kanske trots allt behöver lämna sitt barn ensam.

Sighs Your dad may have been in a car accident.
Din pappa kan ha varit med om en olycka.