DAY FOR THE REST in Swedish translation

• dag i resten

Examples of using Day for the rest in English and their translations into Swedish

I will pray for you every day for the rest of my life.
Jag ska be för dig varje dag under resten av mitt liv.

Think about it. A pill that you take every day for the rest of your life.
Tänk bara- ett piller som du äter varje dag resten av livet.

A pill that you take every day for the rest of your lite.
Ett piller som du tar varje dag, resten av ditt liv.

You, making fry-ups every day for the rest of your life?
Ska du steka upp mat varenda dag resten av ditt liv?

I want you to die every day for the rest of your life.
Jag vill att du ska dö varje dag resten av livet.

I have to say no to those kids because of what you did. Every day for the rest of my life.
Varje dag i resten av mitt liv måste jag säga nej till dem på grund av vad du gjorde.

Every day for the rest of my life I have to say no to those kids because of what you did.
Varje dag i resten av mitt liv måste jag säga nej till dem på grund av vad du gjorde.

Every day, you will pay for this Every day for the rest of your short and nasty life.
Varenda dag i resten av ditt patetiska liv ska du få betala för det här.

Every day for the rest of their lives? If somebody makes a mistake, a big mistake, do you think that person should have to pay for it?
Om någon gör ett stort misstag… Tycker du att den personen ska få betala för det varje dag i resten av livet?

I will do everything in my power to make sure you think about that every day for the rest of your life.
Jag ska göra allt i min makt för att se till att du tänker på det varje dag i resten av ditt liv.

And I'm gonna do everything in my power to make sure you think about that every day for the rest of your life.
Jag ska göra allt i min makt för att se till att du tänker på det varje dag i resten av ditt liv.

I mean, you're asking me Mm-hmm. to wear a costume every day for the rest of my life.
Ni vill att jag ska bära förklädnad varje dag i resten av mitt liv.

And they spent every day for the rest of their lives on the front porch,
Och de tillbringade varenda dag, resten av sina liv på verandan i några gungstolar,

Would be to help kids for waking up every day for the rest of my life like me. I realized my whole reason Somewhere along the line.
Nånstans längs vägen insåg jag att orsaken till att vakna varje dag under resten av mitt liv var för att hjälpa barn som jag.

For waking up every day for the rest of my life would be to help kids like me. Somewhere along the line, I realized my whole reason.
Nånstans längs vägen insåg jag att orsaken till att vakna varje dag under resten av mitt liv var för att hjälpa barn som jag.

Every day for the rest of my life than go out and buy a stamp. I would rather receive 1,000 phone calls a day..
Jag får hellre 1 000 samtal om dagen under återstoden av mitt liv.

Every day for the rest of my life, knowing that I cannot fix it.
Varje dag för resten av mitt liv, att veta att jag inte kan fixa det Jag blir tvungen att leva med det.

Cause we're gonna be seeing it on our morning walks every day for the rest of our lives.
Varje dag resten av våra liv. För vi lär se den på våra promenader.

You have to eat one and the same dish every day for the rest of your life, what do you eat?
Du måste äta en och samma maträtt varje dag resten av livet, vad äter du?

I didn't think that every day for the rest of my life, a part of me is always gonna think.
Varje dag för resten av mitt liv kommer en del av mig jämt att tänka.