DECISION BASED in Swedish translation

• beslut baserat

Examples of using Decision based in English and their translations into Swedish

the browser will make its own decision based on the column width.
kommer webbläsaren själv bestämma baserat på kolumnbredden.

The European Union has taken the important step of introducing, through its political decision based on Regulation(EC) No 683/2008,
Europeiska unionen har tagit det viktiga steget att genom sitt politiska beslut baserat på parlamentets och rådets förordning(EG)

It's clearly a decision based on money and in my opinion it's the wrong one
Det är helt klart ett beslut baserat på pengar och enligt min mening är det fel

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kommer att få rättsverkan

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning, inklusive profilering, vilket ger rättsverkningar för dig eller på liknande sätt påverkar dig väsentligt.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has legal effect on you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kommer att få rättsverkan

When processing your personal data, you will not be subject to any decision based solely on automated processing,
När du behandlar dina personuppgifter kommer du inte att bli föremål för något beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning,

You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing,
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatiserad behandling-

while addressing data quality is essential if organizations are to ensure they are making decision based on accurate data,” 451 Research said in its report.
ta itu med datakvalitet är avgörande för om organisationer är att se till att de gör beslut baserade på korrekt data”, 451 Forskning sade i sin rapport.

As far as State aids are concerned, in 2005 the Commission will also adopt a decision based on Article 86(3)
När det gäller statligt stöd kommer kommissionen under loppet av 2005 att anta ett beslut som grundar sig på fördragets artikel 86.3

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you
Du har rätt att inte bli föremål för beslut grundade enbart på automatisk behandling, inklusive profilering, som har rättsliga följder för dig

Arguably, the creation of the institutions that, later, became the EU was a decision based on the setting up of a European market
Man kan med fog hävda att inrättandet av de institutioner som senare blev EU var ett beslut som byggde på att etablera en europeisk marknad

with regard to RTL5, the Commission was able to declare the concentration compatiblewith the common market and to adopt a decision based on Article 8(2) of the Regulation.
åtagande gentemot kommissionen beträffande RTL5 kunde kommissionen förklara koncentrationen förenlig med den gemensamma marknaden och anta ett beslut grundat på artikel 8.2 i förordningen.

The legislative basis consists of two parts: this Decision based on Article 30(1)(a)
Den rättsliga grunden består av två delar, nämligen detta beslut som grundar sig på artikel 30.1 a

The Management Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Styrelsen ska, i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna, anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

The Management Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Styrelsen ska, i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna, anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

In its plenary session, the Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Nämnden ska vid sin plenarsessioni enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

In its joint plenary session, the Board shall adopt, in accordance with Article 110 of the Staff Regulations, a decision based on Article 2(1)
Nämnden ska vid sin gemensamma plenarsession i enlighet med artikel 110 i tjänsteföreskrifterna anta ett beslut grundat på artikel 2.1 i tjänsteföreskrifterna

Not to be subject to a decision based solely on automated processing,
Inte vara föremål för ett beslut grundat enbart på automatiserad bearbetning,

The Commission shall adopt a Decision based on the notification received,
Kommissionen ska anta ett beslut som baseras på den mottagna anmälan,