DECISION ON GUIDELINES in Swedish translation

• beslut om riktlinjer
• beslut om riktlinjerna

Examples of using Decision on guidelines in English and their translations into Swedish

the Union and the Council decisions on guidelines for the employment policies of the Member States adopted in accordance with Articles 121 and 148(4) of the Treaty.
ekonomiska politik och rådets beslut om riktlinjerna för medlemsstaternas sysselsättningspolitik, som antogs enligt artiklarna 121 och 148.4 i fördraget.

Council(Employment and Social Policy) Decision on Guidelines for Member States.
Rådets beslut(sysselsättning och socialpolitik) om riktlinjerna för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2002.

The Board's proposal for decision on guidelines for remuneration to senior executives.
Styrelsens förslag till beslut om riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare.

The Board's proposal for decision on guidelines for remuneration to senior executives(item 15).
Styrelsens förslag till beslut om riktlinjer för ersättning till ledande befattningshavare(punkt 15).

Subject: Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States.
Ärende:"Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik.

A Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States-Part II of the Europe 2020 Integrated Guidelines.
Ett beslut av rådet om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik- del II av de integrerade riktlinjerna för Europa 2020.

Fighting fraud is therefore one of the priorities of the IDA II programme, as defined in the proposed decision on guidelines.
Bedrägeribekämpning är därför en av de prioriterade åtgärderna inom IDA II i enlighet med riktlinjerna i förslaget till beslut.

Integrated guidelines for Growth and Jobs(2008-2010): proposal for a Council Decision on Guidelines for the Employment Policies of the Member States.
Integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning(2008-2010): Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik.

Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States- Part II of the Europe 2020 Integrated Guidelines.
Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik- del II i de integrerade riktlinjerna i Europa 2020.

The Council agreed on a general approach to a draft Decision on Guidelines for the Employment Policies of the Member States 2005-2008.
Rådet utformade en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2005-2008.

The Council agreed on a general approach to the proposal for a Decision on Guidelines for the Employment Policies of the Member States 2005-2008.
Rådet utarbetade en allmän riktlinje om ett utkast till beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2005-2008.

There followed in November of that year an Opinion on the Proposal for a Decision on guidelines for the development of the Networks3.
I november samma år avgavs ett yttrande om förslaget till beslut om riktlinjer för uppbyggnad av näten3.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council decision on guidelines for the Employment Policies of the Member States.
Europeiska ekonomiska sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik.

At the beginning of 2006, the Commission sent the Council a proposal for a decision on guidelines for the employment policies of the Member States for 2006.
I början av 2006 lade kommissionen fram ett förslag till rådets beslut om riktlinjer för sysselsättningspolitiska åtgärder i medlemsstaterna under 2006.

Agreed on a general approach, pending the European Parliament's Opinion, concerning a proposal for a Decision on guidelines for the employment policies of the Member States;
Enades om en allmän riktlinje i avvaktan på Europaparlamentets yttrande beträffande förslaget till beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik.

Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision on Guidelines for Member States' employment policies for the year 2002.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande om"Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2002.

COM(99) 712 final Proposal for a Council Decision on guidelines for Member States' employment policies for the year 2000 presented by the Commission.
KOM(99) 712 slutlig Förslag till rådets förordning om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik För år 2000 framlagt av kommissionen.

HAVING REGARD TO the Proposal for a Council Decision on guidelines for Member States' employment policies for the year 2002, COM(2001) 511 final -2001/0208(CNS);
Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik 2002 KOM(2001) 511 slutlig- 2001/0208 CNS.

The Council adopted a Decision on guidelines for the employment policies of the Member States,
Rådet antog ett beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik som innebär

This opinion refers to the part entitled Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States, in accordance with Article 128 of the EC Treaty.
Detta yttrande avser delen”Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik(enligt artikel 128 i EG-fördraget)”.