DELINEATION in Swedish translation

• avgränsning
• beskrivning
• delineation
• avgränsningen
• åtskillnad

Examples of using Delineation in English and their translations into Swedish

recently become increasingly restrictive in this respect, e.g. with regard to the delineation of the relevant markets.
kommissionen blir alltmer restriktiv i sin aktuella förvaltningspraxis- till exempel vid avgränsning av relevanta marknader.

the treatment planning system RayStation, will be vital to improving the delineation of tumors.
dosplaneringssystemet RayStation kommer att spela en avgörande roll i arbetet att förbättra kontureringen av tumörvävnad.

which improved tumor detection and vessel delineation on the MR scans.
ett kontrastmedel, som förbättrade tumorupptäckt, och skytteldelineation på HERR avläser.

arrangement of the works, and often there is no clear delineation between the different pavilions.
ofta finns det inte heller några klara gränser mellan de olika paviljongerna.

improvement in delineation of endocardial borders,
förbättrad avgränsning mellan blodfyllt hålrum

Unlike the delineation of other less-favoured areas, the delineation criteria for mountain areas have not been contested in the recent special report of the European Court of Auditors on support for less-favoured areas,
Till skillnad från avgränsningen av andra mindre gynnade områden har kriterierna för avgränsning av bergsområden inte kritiserats i Europeiska revisionsrättens senaste särskilda rapporten om stöd till mindre gynnade områden,

From this instructional work came his delineation of all vital steps the photographer must take to ensure a successful shot- including the often-neglected preliminary of envisioning
Från detta utbildningsarbete härstammade hans beskrivning av alla de viktiga steg som en fotograf måste ta, för att försäkra sig om att han får en bra bild- däribland det ofta

The goal of this project was to ascertain whether products based on Novamia's patented methods for segmentation(delineation) of anatomical structures in medical images can be used for 3D-printing to be used for planning of surgery.
Målet för detta projekt var att undersöka om produkter baserade på Novamias patenterade metoder för segmentering(avgränsning) av anatomiska strukturer i medicinska bilder kan användas för 3D-utskrifter att användas vid planering av operationer.

Calls for the delineation of harmonised minimum data quality standards for data input to be established at EU level,
Europaparlamentet efterlyser att avgränsningen av harmoniserade minimistandarder för uppgifters kvalitet för inmatning av uppgifter ska upprättas på EU-nivå, i enlighet med kriterierna i EU:

thus permitting delineation of the contribution that smooth muscle cells play in physiological
vilket möjliggör avgränsning av bidraget att släta muskelceller spelar i fysiologiska

then it will provide you with an indispensable aid in the delineation of the different zones
så kommer det att ge dig ett oumbärligt hjälpmedel i avgränsningen av de olika zonerna

a new world war: the creation and delineation of alliances, the'cold war',
vid denna tid mångdubblades i flera former(skapandet och avgränsningen av allianserna, det”kalla kriget”

not apart from nature, and that the delineation between social and ecological systems is artificial and arbitrary.
och att den konstruerade avgränsningen mellan sociala och ekologiska system innebär ett riskabelt och godtyckligt förhållningssätt.

not apart from nature, and that the delineation between social and ecological systems is artificial
och att den konstruerade avgränsningen mellan sociala och eko logiska system innebär ett riskabelt

crisp delineation of form, and attention to detail,
i sin naiva stil med skarp avgränsning av form och uppmärksamhet på detaljer,

In search of a solution that meets all of the aboveRequirements, the company ROYAL CANIN followed the same logic that underlies the delineation of small and miniature breeds:
På jakt efter en lösning som uppfyller alla ovanståendeKrav har företaget ROYAL CANIN följt samma logik som ligger till grund för avgränsningen av små och miniatyrraser:

Background ideas build development parts designer tool joy toy concept mechanics installation create playground assembly game equipment education engineer truck hindcarriage technology construction construct engineering technical set trucks kid delineation childhood industry educational make activity fun project preschool metal play mechanical kit tractor learn work leisure details white shape.
Gyckel industri arbete idéer begrepp vitt teknologi konstruktion metall tekniskt activatoren lek delar utrustning utbildning fritid detaljer hjälpmedel sats construct bilda glädje lastbilar teknik toy lastbil delineation barndom installation förträning mekaniker gör spelrum skapa projekt set mekaniskt traktor unge lekplats formgivare lär form utveckling tekniker.

love their neighbors without any obstacles can take advantage of technologies that are not amenable to logical delineation.
vet inte några problem och älska sin nästa utan några hinder kan dra nytta av teknik som inte mottaglig för logisk avgränsning.

concerning:(i) the delineation of the areas,(ii) the choice of method for facilitating the introduction of the landing obligation,(iii)
omfattande följande: i avgränsningen av områdena, ii valet av metod för att underlätta införandet av landningsskyldigheten,

In his 13th year he invented calendric calculations and delineations of the heavenly bodies.
I hans 13th år uppfann han calendric beräkningar, och delineations av det heavenly förkroppsligar.