DEMOCRACY AND TRANSPARENCY in Swedish translation

• demokrati och öppenhet
• demokrati och insyn
• demokrati och transparens
• demokratin och öppenheten
• demokratisk och öppen

Examples of using Democracy and transparency in English and their translations into Swedish

thereby promoting greater democracy and transparency;
därmed främjar ökad demokrati och insyn.

Europe comes to stand not for a bureaucracy behind closed doors, but for democracy and transparency.
Europa inte längre står för slutenhet och byråkrati utan för demokrati och öppenhet.

we found that this world is not ready, at present for direct democracy and transparency and openness, though we all youth around the world in all countries demand it.
den här världen är inte redo för närvarande för direkt demokrati och transparens och öppenhet, även om vi alla ungdomar runt om i världen i alla länder kräver det.

Union legislation can be simplified and in which ways more democracy and transparency can be created in the Union.
undersöka hur systemen för fördrag och lagstiftning kan förenklas samt hur unionen kan bli mer demokratisk och öppen.

improve the efficiency, democracy and transparency of the Union.
unionens effektivitet, demokrati och öppenhet kan förbättras.

Government have identified the need to make institutional reforms as an important issue of the Conference in order to improve the efficiency, democracy and transparency of the Union.
behovet av institutionella reformer är en viktig fråga för konferensen när det gäller att förbättra effektivitet, demokrati och öppenhet i unionen.

losers, but Europe cannot claim to be one of the winners and democracy and transparency certainly cannot.
Europa hör säkerligen inte till segrarna, och det gör inte heller demokratin och öppenheten.

I wonder whether he agrees with me that the pressure exerted by the larger groups to have signatures withdrawn from the motion of censure was an affront to democracy and transparency, and brought shame
Jag undrar om han instämmer med mig i att de påtryckningar som utövats av de större grupperna för att underskrifterna skulle dras tillbaka från förslaget om misstroendevotum var en skymf mot demokrati och öppenhet, och drog skam

what other concrete proposals will it put forward to increase effectiveness, democracy and transparency in decision-making on JHA issues?
Vilka andra konkreta förslag har kommissionenför avsikt att lägga fram för att öka effektiviteten, demokratin och öppenheten i beslutsfattandet inom området för rättsliga och inrikes frågor?

to promote more efficiency, democracy and transparency within its institutions.
verka för en ökad effektivitet, demokrati och öppenhet inom institutionerna.

Here too, Mr President-in-Office, we need more democracy and transparency, and I would be pleased if the Belgian presidency were also to take on board the proposals which the European Parliament has already developed.
Här, herr rådsordförande, är det nödvändigt med mer demokrati och öppenhet, och jag skulle önska att det belgiska ordförandeskapet också tog med de förslag från Europaparlamentet som vi redan har utvecklat.

it will also ensure democracy and transparency.
som också skulle garantera demokrati och genomblickbarhet.

to bring help to suffering countries like Sudan and to bring democracy and transparency to the EU project itself.
för att hjälpa lidande länder som exempelvis Sudan och för att föra in demokrati och öppenhet i själva EU-projektet.

The Nice Treaty could have been an opportunity to begin to improve the democracy and transparency of EU trade policy
Nicefördraget kunde ha varit ett tillfälle att börja förbättra demokratin och öppenheten i EU: handelspolitik,

European democracy and transparency, an element that is absolutely necessary,
den europeiska demokratin och öppenheten som är absolut nödvändig,

The lack of compliance with the criteria of democracy and transparency undermines the foundations, the legitimacy
Bristen på efterlevnad av demokrati- och öppenhetskriterierna underminerar internationella institutioners grundvalar,

partly because the Ombudsman is now a key political figure in the democracy and transparency of the European Union
ombudsmannen nu är en politisk nyckelperson i fråga om Europeiska unionens demokrati och öppenhet och om en sund administration,

the unyielding defence of democracy and transparency in our institutions and participation by all the citizens of the various Member States in the building of Europe are the great values which will enable us to strengthen
det strikta försvaret av demokratin och insynen i institutionerna, men också medborgarnas i de olika medlemsstaterna delaktighet i byggandet av Europa, är de stora värden som möjliggör en förstärkning

In view of this, the mechanisms of democracy and transparency are fundamental issues.
Med tanke på detta utgör demokratins och öppenhetens mekanismer grundläggande frågor.

In the name of democracy and transparency, the safety measures must be made known.
Demokrati och öppenhet kräver att säkerhetsbestämmelserna görs kända.