DEMOCRATISATION PROCESS in Swedish translation

• demokratiseringsprocess
• demokratiseringsprocessen
• demokratiprocessen
• den demokratiska processen

Examples of using Democratisation process in English and their translations into Swedish

Strengthening international democratic institutions is every bit as important as the democratisation process in nation-states was in its time.
Det är precis lika viktigt att stärka de internationella demokratiska institutionerna som demokratiseringsprocessen i nationalstaterna var en gång i tiden.

that these developments mark only the beginning of the democratisation process.
den här utvecklingen endast markerar början på en demokratiseringsprocess.

The fourth comment concerns a matter which, unfortunately, despite efforts, despite the democratisation process, is still outstanding.
Den fjärde synpunkten rör en fråga som tyvärr- trots stora ansträngningar och trots demokratiseringsprocessen- ännu inte är löst.

the new fragile democratisation process, which has been initiated so ambitiously by the Wahid government,
känsliga demokratiseringsprocess, som Wahid-regeringen så ambitiöst har initierat,

Nevertheless, the holding of democratic elections will not automatically guarantee that the democratisation process is completely successful.
Fria och demokratiska val är dock ingen automatisk garanti för att demokratiseringsprocessen skall lyckas helt och hållet.

We all remember the many orange-coloured scarves to be seen in this Assembly in support of Ukraine's democratisation process.
Vi minns alla de många orangefärgade sjalarna som kunde ses i detta plenum till stöd för Ukrainas demokratiseringsprocess.

it looks very much as if the democratisation process in Africa is in reverse.
det verkar verkligen som om demokratiseringsprocessen i Afrika är på tillbakagång.

Then there is Indonesia, a country in the midst of a democratisation process and where the government is having to deal with tough opposition.
Så till Indonesien, det landet befinner sig just nu mitt i en demokratiseringsprocess, och regeringen utsätts för hårt motstånd.

separatism, a democratisation process, and periods of rapid economic change.
separatism, en demokratiseringsprocess och perioder av snabb ekonomisk förändring.

We must be very cautious in merely taking a didactic approach in guiding Turkey's democratisation process.
Vi måste vara mycket försiktiga så att vi inte bara intar en didaktisk inställning när vi vägleder Turkiets demokratiseringsprocess.

these most recent elections, I see welcome changes in Ukraine's democratisation process.
det senaste valet noterar jag välkomna förändringar i Ukrainas demokratiseringsprocess.

The democratisation process that the Turkish Government has launched with a view to possibly joining the European Union still seems slow,
Den demokratiseringsprocess som den turkiska regeringen har inlett i syfte att om möjligt gå med i Europeiska unionen verkar fortfarande långsam,

Since then, there can hardly be said to have been any progress in the country's democratisation process.
Sedan dess kan man knappast säga att det skett några framsteg i landets demokratiseringsprocess.

A truth commission in the Western Balkans would contribute to the democratisation process and to strengthening of the rule of law.
En sanningskommission på Västra Balkan skulle bidra till demokratisering och stärkt rättssäkerhet.

write as part of the Sandinistas' democratisation process.
en del av sandinisternas demokratiseringsprocess.

the results of the efforts to assist civil society and support the democratisation process are extremely frustrating.
resultaten av ansträngningarna för att bistå det civila samhället och stödja demokratiseringsprocessen är oerhört frustrerande.

We all look forward to the rule of law being strengthened and a democratisation process fully operating under an independent judiciary to allow civil society to express its wishes through a fair and open press.
Vi ser alla fram emot att lagens överhöghet stärks och emot en fullt fungerande demokratiseringsprocess under en oberoende domarkår som låter det civila samhället uttrycka sina önskemål via en rättvis och öppen press.

Considers that if a democratisation process is to be successful, it is crucial
Europaparlamentet anser att om en demokratiseringsprocess ska bli framgångsrik är det avgörande

Considers that if a democratisation process is to be successful, it is crucial
Europaparlamentet anser att om en demokratiseringsprocess ska bli framgångsrik är det avgörande

not benefit the people of Guinea or lead towards a democratisation process.
gynna den guineanska befolkningen eller leda till en demokratiseringsprocess.