DEPENDING ON THE AREA in Swedish translation

• beroende på området
• beroende på område

Examples of using Depending on the area in English and their translations into Swedish

The treatment takes around 30-60 minutes depending on the area that you wish to treat.
Behandlingen tar ungefär 30- 60 minuter beroende på vilket område som du önskar att behandla.

Depending on the area, this will happen in constructive cooperation with the other authorities involved,
Beroende av område kommer detta att ske i konstruktivt samarbete med övriga berörda myndigheter,

right of your spine, depending on the area to be treated.
höger om ryggraden, beroende på vilket område som ska behandlas.

The second year of the programme is spent in one of the four universities of the consortium depending on the area of specialisation chosen by the student.
Det andra året av programmet tillbringas i ett av de fyra universiteten i konsortiet beroende på vilket område av specialisering väljs av studenten.

Bamboo, lotus and pandan leaves are all used depending on the area the chimaki are made in.
Bambu-, lotus- eller pandanusblad brukar användas, beroende på vilket område chimakin tillagas i.

Discover London from a different perspective with this black-and-white photograph showing how different London can appear depending on the area you're in.
Upptäck London från en annan vinkel med detta svartvita fotografi som visar hur olika London kan upplevas beroende på vilket område man befinner sig i.

Of course, the angle of view and composition will differ depending on the area you are shooting.
Betraktningsvinkeln och kompositionen skiljer sig naturligtvis beroende på vilken del du fotograferar.

Moreover, the concept of"non-essential measure" has been interpreted by the Court in different ways, depending on the area in question.
Dessutom har domstolen gjort olika bedömningar av begreppet"icke väsentlig åtgärd" beroende på vilket område som berörs.

The thickness and width of the boards can vary significantly depending on the area, the presence or absence of voids beneath them(between the soil
Tjockleken och bredden av skivorna kan variera kraftigt beroende på området, av närvaron eller frånvaron av hålrum under dem(mellan jorden

In the borders, which are sometimes held in different pinks and violet tones, in yellow and orange or even in pure white depending on the area, Lipkje Schat paid attention in every detail to growth habit
I de rabatter som hålls beroende på området fina rosa och lila toner, gul och orange

For a solution to this problem, depending on the area and other conditions,
För en lösning på detta problem, beroende på område och villkor i övrigt,

Its elevation, depending on the area considered, ranges from 1,998 to 2,140 m(at the mouth of Shuzheng Gully)
Höjden, beroende på vilket område man menar, varierar mellan 1 998 och 2 140 meter över havet vid Shuzhengravinens mynning till mellan 4 558 och 4 764 meter

Since trust is a concept that may vary depending on the area under study, defined the essay examination to cover the unit managers' confidence in the existence of social care staff who steal in the homes of patients.
Eftersom förtroende är ett begrepp som kan se olika ut beroende på vilket område som undersöks, avgränsas uppsatsens undersökning till att gälla enhetschefers förtroende i samband med förekomsten av omsorgspersonal som stjäl hemma hos brukare.

the group concluded that the immediate risk is probably remote or low, depending on the area of the EU.
den omedelbara risken sannolikt är liten eller mycket liten, beroende på vilket område inom EU det gäller.

e.g. Norwaylobster(around 30% depending on the area)and plaice in the English Channel
exempelvis för havskräfta(plus cirka 30procent beroende på fiskezon) och rödspätta i Engelska kanalen

the tax rate varies between 0.4% to 1.1% depending on the area the dwelling is located.
skattesatsen varierar mellan 0,4% till 1,1% beroende på vilket område bostaden är belägen.

takes 4-5 working days by TNT/DHL, depending on the area you live in.
tar 4-5 arbetsdagar av TNT/ DHL, beroende på det område du bor i.

where tax on profits are charged at 5, 10 or 15%, depending on the area in which they operate.
sjukvård där skatten på vinsten tas ut vid 5, 10 eller 15%, beroende på det område där de är verksamma.

which produces concentrate in packages of 50 grams, depending on the area of your backyard farm, you may need
som producerar koncentrat i förpackningar om 50 gram, beroende på området för din gård, kan du behöva en till fyra burkar Biogrow,

give citizens channels for appealing to the courts if their rights are called into question(the Court of Justice and/or national courts, depending on the area concerned).
en demokratisk kontroll och genom att medborgarna har möjlighet till rättslig prövning då deras rättigheter ifrågasätts(domstolen och/eller nationella domstolar, beroende på område).