DEPENDING ON THE AREA in Hungarian translation

• területtől függően
• függ a terület
• területétől függően

Examples of using Depending on the area in English and their translations into Hungarian

The language of study will vary depending on the area in Switzerland, and therefore courses may be conducted in French, German, Italian or English.
A nyelvi tanulmányi függ a terület Svájcban, ezért tanfolyamokat is sor kerülhet a francia, német, olasz vagy angol nyelven.

Bachelor degree programs in Slovakia last for approximately three to four years, depending on the area of study, the student,
Bachelor programokat Szlovákiában utóbbi körülbelül három-négy évben, területtől függően a tanulmány, a hallgató,

Depending on the area of use, sun glare filters in accordance with DIN EN 172 can be used either as filters in spectacles or as individual filters.
Alkalmazási területtől függően a DIN EN 172 szabvány szerinti napfényszűrők önállóan vagy szemüvegre felhelyezve is használhatók.

Parking costs range from 1 to 3 euros per hour depending on the area and time of day.
Szolgáltatások költsége függ a terület a város és a napszaktól és 1-3 euró óránként.

The partners vary depending on the area of specialisation, and the Academy is able to offer a range of services from research and analysis to creating prototypes.
A partnerek a specializáció területétől függően változnak, és az Akadémia számos szolgáltatást kínál a kutatásból és az elemzésből a prototípusok létrehozásához.

Depending on the area of application, either the sensitive and collaborative lightweight robot,
Területtől függően vagy az érzékeny és együttműködő LBR Med könnyűszerkezetes robotokat

weekends, varies depending on the area and time of day.
ami növelte az ünnepek alatt és hétvégén, függ a terület és a napszaktól.

The partners vary depending on the area of specialisation, and the Academy is able to offer a range of services from research
A partnerek a specializáció területétől függően változnak, és az Akadémia számos szolgáltatást kínál a kutatásból és az elemzésből a prototípusok létrehozásához.A

skin patch, depending on the area that needs monitoring.
működhet a megfigyelést igénylő területtől függően.

Depending on the area of application, the focus is on fatigue duration,
Az alkalmazás területétől függően az elsődleges szempontok a kifáradási időtartam,

Wear clothes that are comfortable to remove or pull up depending on the area to be tattooed.
Olyan ruhákat viseljen, amelyek kényelmesen távolíthatók el vagy húzódhatnak fel a tetoválásra szánt területtől függően.

Prospects are expected to fluctuate depending on the area of the country, so technicians who are willing to relocate should have the best chances of getting hired.
A kilátások várhatóan ingadoznak az ország területétől függően, így az áthelyezésre hajlandó technikusoknak a legjobb eséllyel kell felvételt szerezniük.

The treatments are around 20-25 minutes, depending on the area affected, one or two times a week.
A kezelések kb. 20-25 percet vesznek igénybe, területtől függően hetente 1 vagy 2 alkalommal ajánlottak.

nanomedicine or biophysics, depending on the area of specialization.
a specializáció területétől függően.

an ordinary sofa is made here, depending on the area of the former balcony.
egy közönséges kanapé készült itt, a régi erkély területétől függően.

Tickets for public transport are the same, but depending on the area of the city, the price varies.
A tömegközlekedési jegyek ugyanazok, de a város területétől függően az ár változó.

they need to be arranged depending on the area of the cabinet.
egy dohányzóasztal eléggé megfelelőek, de a szekrény területétől függően kell elhelyezni őket.

nanomedicine or biophysics, depending on the area of your specialisation.
a specializáció területétől függően.

The coloration varies depending on the area of origin from yellow to brown, gray to green.
Az elszíneződés függ a származási területen a sárga és a barna, szürke, zöld.

the roaring itself starts quite differently(depending on the area).
maga a bőgés nagyon eltérően(területektől függően) indul el.