DESIRED OBJECTIVES in Swedish translation

• önskade mål
• de eftersträvade målen
• de mål som eftersträvas

Examples of using Desired objectives in English and their translations into Swedish

To achieve the desired objectives can be used alone,
För att uppnå de önskade målen kan användas ensamt,

once obtained the desired objectives is bleeding,
en gång fått de önskade målen är blödning,

I also support all the measures advocated with a view to attaining the desired objectives.
Jag stöder också alla de åtgärder som förespråkats för att nå de önskade målen.

RTD will be a key area if the EU is to meet the desired objectives of the EU defence equipment policy.
Forskning och teknisk utveckling kommer att vara en avgörande faktor för att EU skall kunna uppfylla de önskade målen i sin politik för försvarsutrustning.

I think that it is extremely important at the present time to reach common agreements involving the application of equal rules as well as common mechanisms for achieving the desired objectives.
Just nu är det oerhört viktigt att nå gemensamma överenskommelser med tillämpning av lika regler, liksom gemensamma mekanismer för att nå de önskade målen.

To incorporate the contents into European legislation might run directly counter to our desired objectives.
Att införliva detta i europeisk lagstiftning kan direkt motverka det som man vill uppnå.

the planet's carrying capacity by using intelligent indicators which will help us to achieve the desired objectives.
Vi granskar ekonomin, välfärden och jordens bärkraft med smarta indikatorer som hjälper oss att nå de önskade målen.

the aim has been to find the least burdensome approach to achieving the desired objectives.
ett av fallen har syftet varit att finna de minst mödosamma metoderna för att nå de önskade målen.

That is why I still have a certain scepticism for programmes which jumble together strategies, desired objectives and planned economy codes,
Därför är jag fortfarande något skeptisk när det gäller program som är en enda röra av strategier, önskade mål och planerade ekonomiska normer,

if properly pursued, should make it possible to attain desired objectives.
de utnyttjas på lämpligt sätt- gör det möjligt att nå de eftersträvade målen.

insufficiencies and discrepancies, and desired objectives for future cancer action at EU level.
brister och bristande överensstämmelse, samt önskade mål för framtida cancerbekämpningsinsatser på EU-nivå.

failing to monitor inter-connected trends within different sectors, could create distortions or prevent the desired objectives from being fulfilled.
utan att övervaka sammanhängande tendenser inom flera sektorer skulle kunna leda till snedvridningar eller att de eftersträvade målen inte uppnås.

with clear priorities and with a clear focus on the mandate in order to achieve the desired objectives efficiently;
en tydlig inriktning på mandatet för att de eftersträvade målen ska uppnås på ett effektivt sätt.

consider whether those agreed so far are indeed sufficient in number and extent to achieve their desired objectives.
de som antagits hittills verkligen är tillräckligt många och omfattande för att de önskade målen ska kunna uppfyllas.

Two things must be ensured if we are to attain the desired objectives through the regulation: the volume of the data that we collect under this regulation must not be too great
Två saker måste kunna garanteras om vi ska kunna uppnå de önskade målen med hjälp av förordningen. Omfattningen av de uppgifter vi samlar in enligt förordningen får inte bli för stor

participation of third countries is crucial if the desired objectives of the strategy are to be achieved;
avgörande betydelse för att man ska kunna uppnå de önskade målen med strategin, samtidigt som man framhåller att strategin i första hand är av intern karaktär och att man måste bevara integriteten i EU: s beslutsprocesser.

Expresses doubts as to its effectiveness in setting the desired objectives and goals in the field of European Integrated Border Management,
Det är tveksamt om kommissionen verkligen fastställt önskvärda mål för den europeiska gräns- och kustbevakningen, särskilt när det gäller förstärkningen

a Regulation is deemed as the most suitable policy instrument to achieve the desired objectives.
anses en förordning vara det lämpligaste politiska instrumentet för att uppnå de önskade målen.

would not allow reaching the desired objectives.
inte skulle leda till att de önskade målen uppnås.

efficient in achieving the desired objectives and are consistent with other EU energy policy areas.
dessa är de mest ändamålsenliga och effektiva för att uppnå de önskade målen och eftersom de är förenliga med EU: övriga politikområden.