DEVELOPMENT OF APPLICATIONS in Swedish translation

• utveckling av applikationer
• utvecklingen av tillämpningar
• utveckling av program
• utvecklingen av applikationer
• utveckling av tillämpningar

Examples of using Development of applications in English and their translations into Swedish

Finally, we conclude that the development of applications should make useof progress indicators with a high degree of feedback since they positively promotes the subjective experienced time and satisfaction.
Slutligen drar vi slutsatsen att man vid utveckling av applikationer bör använda sig av laddningsindikatorer med hög grad av återkoppling, då de positivt främjar den subjektiva tidsuppfattningen samt tillfredsställelsen.

The development of applications for agriculture, managing climate change,
Utvecklingen av tillämpningar för jordbruket, för hanteringen av klimat förändringarna,

external components will be a major driver of the Galileo design to allow the development of applications combining Galileo services
utformningen av Galileo att vara systemets kompatibilitet med externa komponenter, för att möjliggöra utvecklingen av tillämpningar som bygger på en kombination av Galileos tjänster

services will especially promote the development of applications for connected devices
tjänster framförallt att främja utvecklingen av applikationer för uppkopplade enheter

At this juncture, the architecture presented represents an initial approach for the development of applications based on biosensors aimed at detecting the presence
På denna kritiskt ögonblick föreställer den framlade arkitekturen ett initialt att närma sig för utvecklingen av applikationer som baseras på biosensors som siktas på att avkänna närvaroen,

the supervision of doctoral students, the development of applications for external funding,
handledning av doktorander, framtagande av ansökningar för att erhålla externa forskningsmedel,

those involved in the use and development of applications and services generated by the programme.
medelstora företag som utnyttjar och utvecklar tillämpningar och tjänster som är en följd av programmet.

a request by the Parliament to include the development of applications in the scope of the regulation; the question of
en begäran från parlamentet om att utvecklingen av tillämpningar ska ingå i förordningens tillämpningsområde,

in particular through the development of applications for the possibilities offered by the programmes.
särskilt genom utvecklingen av tillämpningar för de möjligheter som programmen erbjuder.

as well as to encourage the development of applications and services which will leverage the new standard.
det bör även användas till att främja utvecklingen av applikationer och tjänster som kan befästa den nya standarden.

Following the consultation of the Green Paper, the Commission will publish an Action Plan in the near future of which the main objective is to put in place a framework that allows the development of applications and services based on EGNOS
Efter samrådet om grönboken kommer kommissionen inom den närmaste framtiden att offentliggöra en åtgärdsplan vars huvudsyfte är att inrätta en ram som möjliggör utvecklingen av tillämpningar och tjänster som är baserade på Egnos

to achieve the quickest, deepest, broadest development of applications across all domains so to reap maximum benefit from the EU's infrastructure.
djupaste och bredaste utvecklingen av tillämpningar på alla områden för att ta vara på EU: s infrastruktur i största möjliga utsträckning.

to achieve the quickest, deepest, broadest development of applications across all domains so as to reap maximum benefit from the EU's infrastructure.
djupaste och bredaste utvecklingen av tillämpningar på alla områden för att ta vara på EU: s infrastruktur i största möjliga utsträckning.

From a technical point of view, it may hamper technological developments of applications which require a battery soldered into the appliance.
Det kan också hämma den tekniska utvecklingen av tillämpningar som förutsätter ett batteri som är fastlött i apparaten.

Axis Camera Application Platform, an open API, enables development of applications by third parties that can be downloaded and installed on Axis products.
Via ett öppet API, Axis Camera Application Platform, kan tredjeparter utveckla applikationer som kan laddas ned och installeras i Axis produkter.

scalable cloud platform, in the form of a Platform as a Service(PaaS), for the development of applications.
skalbar”Platform as a Service(PaaS)” som är designad för att utveckla nya applikationer.

maintaining the quality of its service are justified by the productivity gains which are likely to result from the development of applications.
för underhåll av tjänstekvaliteten hos CCN/CSI vara berättigade genom de produktionsvinster som de bör kunna leda till när det gäller utvecklingen av applikationer.

This Communication highlights the urgent need for action in order to establish an appropriate environment for the development of applications of space techniques and to improve the competitiveness of European industry at world level.
Detta meddelande understryker det överhängande behovet av åtgärder för att upprätta ett lämpligt klimat för utvecklingen av rymdteknikens tillämpningar och för att förbättra den europeiska industrins konkurrenskraft på världsnivå.

To offer a commercial service(CS) for the development of applications for professional or commercial use due to improved performance
En kommersiell tjänst(”Commercial Service”) som gör det möjligt att utveckla professionella eller kommersiella tillämpningar tack vare bättre prestanda och data med ett större mervärde

which calls on the Commission to provide adequate funding for the development of applications based on the European global navigation satellite system, EGNOS and Galileo.
för Silvia-Adriana Ţicăus initiativbetänkande, där kommissionen uppmanas att ge lämplig finansiering till utvecklingen av tillämpningar baserade på Egnos- och Galileo-systemen.